Abfahrt am von Rotterdam (Niederlande) auf dem Schiff Edam (Noord-Amerika - Europa)

Sie werden nun einen Fehler zu folgendem Dokument melden:

Abfahrt, 30-7-1931, Rotterdam, Jesus Penas Gomez, David Lopez Rego, Heliodoro Aldarindo Perez, Gabriel Ma. Lopez Rego, Eleuterio Martinez Fernandez, Consuelo Casais Costa, Jose Torta Cortinas, Domingo Jose Rey Ramil, Avelino Rodriguez Fernandez & echtgenoote, Jose Ramon Gutierrez, Jose Faudino, Constantino Carballo Espin, Juan Jose Fuentes Rodriguez, Manuel Gestoso Porto, Rosa Gardo Fonte & familie, Armancio Cabo Lopez & familie, Ramon Rodriguez Villar, Maria Antonio Villares Pernes, Angel Martinez Santago, Ricardo Penos Garcia, Constantino Na. Cataleiro Varela, Nicolas Rosendo Perez, Arturo Gonzalez Veiga, Jose Fernandez Vicar, Constantino Romero Cortinas, Nicanor Guitan Folla, Manuel Perez Sueira, Vicente Gomez Seisdedos, Filomena Emilia Vasquez Rodriguez, Manuel Garcia Corzosa, Vicente Barro Vilaboy & kind, Elisio Fernandez Parada, Jose Sanchez Barreiro, Dolores Bueto Alvarez & kind, Manuel Perez Alvarez, Maria Irena Cuficio, Manuel Gonzalez Perez, Carmen Macios Lopez & kinderen, Lila Gomez Miguelez & kind, Generoso Tuinas, Emilio Florentino Val, Silveria Nuinez Pardo, Jose Rois Sangayo, Antonio Balboa Caloto & familie, Blas Fernandez Rodriguez, Maria Flora Lopez, Juan Permuy Garca, Kose M. Menendez Vasquez, Juan Cancio Grafa & familie, Concepcion Cela Montenegro, Rotterdam Stadtarchiv (Niederlande): Passagierregister

Wo ist der Fehler?

Sowohl auf der Detail-Seite auf der Website des Archivs sowie auf Open Archives, der Bericht wird gesendet an Stadsarchief Rotterdam.
Nur auf Open Archives, der Bericht wird gesendet an Open Archives.

Was ist falsch?

Bitte beschreiben Sie, welche Informationen im Dokument falsch sind und welche Ihrer Meinung nach richtig sind (der Link zum Dokument in Open Archives und zur Archiv-Website wird automatisch in die Nachricht eingefügt, Sie müssen ihn hier also nicht angeben):

Was ist Ihre E-Mail-Adresse?

Ihre E-Mail-Adresse wird nur von dem empfangenden Archiv verwendet werden Sie über den Umgang mit diesen Fehler zu informieren.

Vielen Dank im Voraus für Ihren Bericht! Vorsicht, Prüfung und Verarbeitung diese Berichte wird von Hand gemacht. Es kann eine Weile dauern, bevor die korrigierten Daten sichtbar ist auf den Webseiten des Archivs und Open Archives.

Unten können Sie füllen Sie Ihren Namen und kommentieren. Wollen Sie einen Fehler melden oder Bericht einen Link zu einem Online-Stammbaum? Verwenden Sie diese Funktion nicht.

Was ist Ihr Kommentar?

Wie ist Ihr Name?

Was ist Ihre E-Mail-Adresse? ^{fakultativ (wird nicht veröffentlicht)}