Départ le de Rotterdam (Pays-Bas) Sur le bateau Volendam (Europa - Noord-Amerika)

Vous allez maintenant signaler une erreur concernant le document suivant :

Départ, 10-11-1930, Rotterdam, Juan B. Mutiozabal, Dolores Mutiozabal, Maria Pilar, Pablo Prida, Antonio Castelli, Eva Castelli, Ana Ma. Castelli, Conrad Guasch, Emma Zepeda, Maria G. Prieto, Inés Prieto, Gloria Prieto, Mario Prieto, José Zuriaran, Francisco Angulo, Cesareo Fernandez, Mercedes Fernandez, Walfrido Fernandez, Celestino Fernandez, Benigna Fernandez, Benigna González, Joaquin Alvarez, Manuel González, Bruno Huergo, José Muñiz, Julia Muñiz, Manuel Fernandez, José Fernandez, Ladislao Menendez, Archives de la ville de Rotterdam (Pays-Bas): Registres de passagers

Où est l'erreur trouve?

Tant sur la page de détails sur le site Web des archives aussi bien sur Archives Ouvertes, le rapport sera envoyé à Stadsarchief Rotterdam.
Seulement sur ​Archives Ouvertes, le rapport sera envoyé à Archives Ouvertes.

Quel est le problème?

Décrivez les informations du document qui sont incorrectes, pourquoi et ce que vous pensez être les informations correctes. Le document historique ne peut pas être modifié, seules les valeurs copiées peuvent être modifiées - si elles sont incorrectes. Le lien vers le document sur Archives ouvertes et le site web source sont automatiquement inclus dans le message, vous n'avez pas besoin de les inclure.

Merci d'avance pour votre rapport! Méfiez-vous, le contrôle et le traitement de ces rapports se fait à la main. Il peut prendre un certain temps avant que les données corrigées est visible sur les sites Internet de l'archive et Archives Ouvertes.

Note : Votre adresse électronique sera communiquée par les Archives Ouvertes à Stadsarchief Rotterdam afin qu'ils puissent vous contacter pour toute question ou vous informer du traitement de ce message d'erreur.