Abfahrt am von Rotterdam (Niederlande) auf dem Schiff Edam (Noord-Amerika - Europa)

Sie werden nun einen Fehler zu folgendem Dokument melden:

Abfahrt, 30-7-1931, Rotterdam, Ramon Ramos Sandara, Ramiro Dieguez Gomez & familie, Jose Caneda Dias, Ramon Casiro Lens, Rauel Lopes Lopes, Maria Fernandez Gonzalez, Benigno Varela Gregorio, Manuel Varela Gregorio, Patricio Gonzalez Rodriguez, Ruferto P. Trabajo Viego, Avelina Argiz Sibdin, Maria Rosa Argiz, Delfina Trinca Vieglia Machado & kind, Mercedes Rodrihuez Perez, Jose Travino Sanchez, Rodolfo Suarez Fernandez, Jesus Cancio Fernandez, Josefa Fernandez & kind, Francisco Carlos Perez, Jose Buyo Lopez, Evaristo Santalla Lopez, Fermin Fernandez Prieto & familie, Jose Alvarez Garcia, Elvira Martinez Fernandez & kind, Juan Martinez Aneiros, Jose Balseiro Villasuso, Antonio Fernandez Castro, Ambrosio Bouza Garcia, Nicolas Costio Leisa, Antonio Lopez Garcia, Jesus Niesa Martinez, Antonio Soto Pemas, Juan Rodriguez Rodriguez, Trinidad Lopez Costro & kind, Carmen Panela Santin, Ramiro Pinela Santin, Pedro Garcia Formosa, Jose Blanco Brea & familie, Severino Diaz Fernandez & familie, Dionisio Codos Borgo, Teresa Lopez Martinez, Angel Vidal Garcia, Pegerto Lopez Castanes, Maria Manuela Monsolo Villanueva, Evaristo Monsolo Villanueva, Francisco Torret Porto, Andres Lopez Gomela, Echevarria Amanedo & kind, Josefa Fernandez Sampayo, Bernardo Ma. Bouzo Rio, Julian Duran Cerdan, Rotterdam Stadtarchiv (Niederlande): Passagierregister

Wo ist der Fehler?

Sowohl auf der Detail-Seite auf der Website des Archivs sowie auf Open Archives, der Bericht wird gesendet an Stadsarchief Rotterdam.
Nur auf Open Archives, der Bericht wird gesendet an Open Archives.

Was ist falsch?

Bitte beschreiben Sie, welche Informationen im Dokument falsch sind und welche Ihrer Meinung nach richtig sind (der Link zum Dokument in Open Archives und zur Archiv-Website wird automatisch in die Nachricht eingefügt, Sie müssen ihn hier also nicht angeben):

Was ist Ihre E-Mail-Adresse?

Ihre E-Mail-Adresse wird nur von dem empfangenden Archiv verwendet werden Sie über den Umgang mit diesen Fehler zu informieren.

Vielen Dank im Voraus für Ihren Bericht! Vorsicht, Prüfung und Verarbeitung diese Berichte wird von Hand gemacht. Es kann eine Weile dauern, bevor die korrigierten Daten sichtbar ist auf den Webseiten des Archivs und Open Archives.

Unten können Sie füllen Sie Ihren Namen und kommentieren. Wollen Sie einen Fehler melden oder Bericht einen Link zu einem Online-Stammbaum? Verwenden Sie diese Funktion nicht.

Was ist Ihr Kommentar?

Wie ist Ihr Name?

Was ist Ihre E-Mail-Adresse? ^{fakultativ (wird nicht veröffentlicht)}