Huwelijk op te Paramaribo (Suriname)

1797 op heeden den 31 maart sijn ten overstaan van den Edele Achtb: heere Mr: W: P: Visscher raad in den Hove van Politie en Crimineele Justitie der colonie Suriname door mij ondergeteekende secretaris na behoorlijke afvraging in den huwelijken staat aangeteekend Johan Hendrik Borgfeld jonkman van de Luthersche religie oud 28 jaaren geboren te Guttingen en in deeze colonie woonagtig en Maria Ertmotte Bothe jonge dogter van de Luthersche religie oud 21 jaaren gebooren en woonagtig alhier, overleggende onderhandsche consent van haar ouders. Actum Paramaribo dato utsupra W: P: Visscher / my praesent J: J: Wohlfahrt Onderaan in de margine staat vermeld: op heden 31 maart 1797 heeft de bruid van ter voldoening aan appt: van de Hoog Ed: Gest: Heere Gouverneur Generaal, op zijn reqt: in dato vermeld aan welgem: Hoog Ed: Gest: Heere Gouverneur Generaal gepresenteerd, verleend, den daar bij vermeld Eed: gepraesteerd. Paramaribo dato utsupra / In kennnisse van mij J: J: Wohlfahrt Onderaan in de margine staat vermeld: op heeden den 16 april 1797 zijn de bovengenoemde persoonen door de ondergeteekende raad in den Hove van Politie & Crimmineele Justitie dezer colonie Suriname in den huwelijken staat bevestigd. Actum Paramaribo dato utsupra J: Kuvel / my praesent M: Arlaud gesw: clercq