
Oordeel: eiser heeft afgelopen rechtsdag haar proces geconcludeerd en wil dat gedaagde dat ook doet of daartoe door het gerecht veroordeeld wordt. Gedaagde protesteert hiertegen en stelt dat hij niet hoeft te concluderen voordat hij "behoorlijcke wijsinge ende lecteur van de principale instrumenten" [verkregen] zou hebben om dan binnen 8 dagen daarna met eiser te concluderen. Met name een [instrument als] testament door eiser van hr. Sierck verkregen, die eens vertoond is en door secretaris Hoppers gecollationneerd is, waarvoor/waarop gedaagde is gedagvaard en die naar rechte .... (gedaagde ook ter beschikking dient te staan?). Gedaagde stelt dat dit testament nooit vertoond is, noch aan gedaagde noch aan w. Hoppers.
AlleFriezen à Leeuwarden (Pays-Bas), Nedergerechten
Nedergerecht Wijmbritseradeel - Tresoar, Part: 007, Période: 1604-1608, Wijmbritseradeel, archives 13-45, numéro d'inventaire 007, 5 juin 1604, Recesboeken, nombre record 78, folio 10v
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
Merci, votre commentaire a été enregistré.