Inscripties en grafschriften inschrijving (inscriptie) am in Engwierum (Niederlande)

Erwähnt

  • Jan Klases, 57 Jahre alt, Gehuwd met: 1771 Aaltje Foppes
  • Abe Hilles, 55 Jahre alt, Gehuwd met: Jetske Tjeerds

Anmerkung

Anno 1683 den 30 januarius is [in den heere] gerust den eersamen en seer discrete A[abe] Hillis in leeven geweest dyake in de kerck in den dorpe Engwierum out in sijn 56ste jaer ende leit alhier begraven Ao 1794 den 18 maart is overleden den eersamen Jan Klazes in leven huisman onder Engwierum oud 57 jaren en leit alhier begraven O, mensch wat baart de zond' al niet is 't beste leven maar verdriet, Wat sal 't gebreklijk dan wel sijn voor een, die leeft in smert en pijn. Kort na mijn dochter was gerust Wierd ook mijn levens vleur geblust Dat ruim zes jaren is geleen Nu leg ik hier bij haar beneen
Bron: Waarneming H. de Walle
Object: grafsteen


Quelle Zitat

AlleFriezen in Leeuwarden (Niederlande), Inschriften und Epitaphien
Inscripties en grafschriften - Hessel de Walle, Zeitraum: 1341-1901, Engwierum, Archiv 0001, 30. Januar 1684, Verzameling Hessel de Walle, Archiv­nummer 7201

Diese Daten wurden zuletzt vom Quelleninhaber auf 16. Februar 2021 aktualisiert und erstmals auf Open Archives auf 29. August 2017 veröffentlicht.



Internet-Adresse

  • https://allefriezen.nl/zoeken/deeds/112593ed-50f8-4abe-9551-e399b8c5ebdd
  • https://www.openarchieven.nl/frl:112593ed-50f8-4abe-9551-e399b8c5ebdd


Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/