Notarial deed on

Registered

• Susanna Maria van der Borst, residing in Chaam, Op verzoek van Susanna Maria van der Borst, weduwe van Adriaan van Dun, wonende te Chaam , zal notaris J.L. Wiercx de pachtovereenkomst van hooiland procederen. Het totaalbedrag is 95,17 francs De betalingen dienen op 1 oktober 1812 gedaan te zijn aan Herman Wagemans, burgemeester van Chaam. De eerste partij hooiland, genaamd de Buinierkens, is toegewezen aan Pierre Schuurmans voor 18,99 francs. De tweede partij hooiland, genaamd Geerdries, is toegewezen aan Jean Pauwelsen voor 10,02 francs. De derde partij, de helft van hooiland genaamd De Bosschen, is toegewezen aan Antoine Snijders voor 25,85. De vierde partij, de andere helft van hooiland De Bosschen, is toegewezen aan dezelfde Antoine Snijders voor 31,65 francs. In aanwezigheid van getuigen Herman Wagemans, burgemeester en Corneille Donker, griffier, wonende te Chaam.
• Adriaan van Dun, Op verzoek van Susanna Maria van der Borst, weduwe van Adriaan van Dun, wonende te Chaam , zal notaris J.L. Wiercx de pachtovereenkomst van hooiland procederen. Het totaalbedrag is 95,17 francs De betalingen dienen op 1 oktober 1812 gedaan te zijn aan Herman Wagemans, burgemeester van Chaam. De eerste partij hooiland, genaamd de Buinierkens, is toegewezen aan Pierre Schuurmans voor 18,99 francs. De tweede partij hooiland, genaamd Geerdries, is toegewezen aan Jean Pauwelsen voor 10,02 francs. De derde partij, de helft van hooiland genaamd De Bosschen, is toegewezen aan Antoine Snijders voor 25,85. De vierde partij, de andere helft van hooiland De Bosschen, is toegewezen aan dezelfde Antoine Snijders voor 31,65 francs. In aanwezigheid van getuigen Herman Wagemans, burgemeester en Corneille Donker, griffier, wonende te Chaam.
• Herman Wagemans, residing in Chaam, getuige, burgemeester by profession, Op verzoek van Susanna Maria van der Borst, weduwe van Adriaan van Dun, wonende te Chaam , zal notaris J.L. Wiercx de pachtovereenkomst van hooiland procederen. Het totaalbedrag is 95,17 francs De betalingen dienen op 1 oktober 1812 gedaan te zijn aan Herman Wagemans, burgemeester van Chaam. De eerste partij hooiland, genaamd de Buinierkens, is toegewezen aan Pierre Schuurmans voor 18,99 francs. De tweede partij hooiland, genaamd Geerdries, is toegewezen aan Jean Pauwelsen voor 10,02 francs. De derde partij, de helft van hooiland genaamd De Bosschen, is toegewezen aan Antoine Snijders voor 25,85. De vierde partij, de andere helft van hooiland De Bosschen, is toegewezen aan dezelfde Antoine Snijders voor 31,65 francs. In aanwezigheid van getuigen Herman Wagemans, burgemeester en Corneille Donker, griffier, wonende te Chaam.
• Pierre Schuurmans, pachter by profession, Op verzoek van Susanna Maria van der Borst, weduwe van Adriaan van Dun, wonende te Chaam , zal notaris J.L. Wiercx de pachtovereenkomst van hooiland procederen. Het totaalbedrag is 95,17 francs De betalingen dienen op 1 oktober 1812 gedaan te zijn aan Herman Wagemans, burgemeester van Chaam. De eerste partij hooiland, genaamd de Buinierkens, is toegewezen aan Pierre Schuurmans voor 18,99 francs. De tweede partij hooiland, genaamd Geerdries, is toegewezen aan Jean Pauwelsen voor 10,02 francs. De derde partij, de helft van hooiland genaamd De Bosschen, is toegewezen aan Antoine Snijders voor 25,85. De vierde partij, de andere helft van hooiland De Bosschen, is toegewezen aan dezelfde Antoine Snijders voor 31,65 francs. In aanwezigheid van getuigen Herman Wagemans, burgemeester en Corneille Donker, griffier, wonende te Chaam.
• Jean Pauwelsen, pachter by profession, Op verzoek van Susanna Maria van der Borst, weduwe van Adriaan van Dun, wonende te Chaam , zal notaris J.L. Wiercx de pachtovereenkomst van hooiland procederen. Het totaalbedrag is 95,17 francs De betalingen dienen op 1 oktober 1812 gedaan te zijn aan Herman Wagemans, burgemeester van Chaam. De eerste partij hooiland, genaamd de Buinierkens, is toegewezen aan Pierre Schuurmans voor 18,99 francs. De tweede partij hooiland, genaamd Geerdries, is toegewezen aan Jean Pauwelsen voor 10,02 francs. De derde partij, de helft van hooiland genaamd De Bosschen, is toegewezen aan Antoine Snijders voor 25,85. De vierde partij, de andere helft van hooiland De Bosschen, is toegewezen aan dezelfde Antoine Snijders voor 31,65 francs. In aanwezigheid van getuigen Herman Wagemans, burgemeester en Corneille Donker, griffier, wonende te Chaam.
• Corneille Donker, getuige, griffier by profession, Op verzoek van Susanna Maria van der Borst, weduwe van Adriaan van Dun, wonende te Chaam , zal notaris J.L. Wiercx de pachtovereenkomst van hooiland procederen. Het totaalbedrag is 95,17 francs De betalingen dienen op 1 oktober 1812 gedaan te zijn aan Herman Wagemans, burgemeester van Chaam. De eerste partij hooiland, genaamd de Buinierkens, is toegewezen aan Pierre Schuurmans voor 18,99 francs. De tweede partij hooiland, genaamd Geerdries, is toegewezen aan Jean Pauwelsen voor 10,02 francs. De derde partij, de helft van hooiland genaamd De Bosschen, is toegewezen aan Antoine Snijders voor 25,85. De vierde partij, de andere helft van hooiland De Bosschen, is toegewezen aan dezelfde Antoine Snijders voor 31,65 francs. In aanwezigheid van getuigen Herman Wagemans, burgemeester en Corneille Donker, griffier, wonende te Chaam.
• Antoine Snijders, pachter by profession, Op verzoek van Susanna Maria van der Borst, weduwe van Adriaan van Dun, wonende te Chaam , zal notaris J.L. Wiercx de pachtovereenkomst van hooiland procederen. Het totaalbedrag is 95,17 francs De betalingen dienen op 1 oktober 1812 gedaan te zijn aan Herman Wagemans, burgemeester van Chaam. De eerste partij hooiland, genaamd de Buinierkens, is toegewezen aan Pierre Schuurmans voor 18,99 francs. De tweede partij hooiland, genaamd Geerdries, is toegewezen aan Jean Pauwelsen voor 10,02 francs. De derde partij, de helft van hooiland genaamd De Bosschen, is toegewezen aan Antoine Snijders voor 25,85. De vierde partij, de andere helft van hooiland De Bosschen, is toegewezen aan dezelfde Antoine Snijders voor 31,65 francs. In aanwezigheid van getuigen Herman Wagemans, burgemeester en Corneille Donker, griffier, wonende te Chaam.

Remark

Notaris: J.L. Wiercx

Source citation

City archive Breda in Breda, Notarial records
Notariële archieven Ginneken en Bavel 1811-1841, Bron: repertoire, Part: 4873, Peri..., Ginneken en Bavel, inventory number 4873, June 27, 1812, J.L. Wiercx, Repertoire, 1812, record number 73, folio 8