Notarielle Urkunde am

Registrierte Personen

• Adriana Balmakers, wohnt in Heusdenhout, Adriana Balmakers, echtgenote van Adriaan de Jongh, particulier te Heusdenhout legateert aan haar echtgenoot, zijn leven lang het vruchtgebruik van al haar na te laten roerende en onroerende goederen.
  Tot haar enige erfgename in al haar na te laten roerende en onroerende goederen stelt zij de kinderen van wijlen haar broer Pieter Balmakers, in huwelijk verwekt bij Maria Anna Martens voor de ene helft en de kinderen van wijlen haar zus Elisabeth Balmakers, in huwelijk verwekt door Pieter Hultermans, voor de andere helft.
  Zij herroept alle voorgaande testamenten.
  Getuigen zijn Johannes Drievorst, schoenmaker, Adriaan Janssen, arbeider, Hendrik Vlaminks, schoenmaker en Jan Baptist Goyarts, bouwman, allen woonachtig in Heusdenhout.
• Adriaan de Jongh, wohnt in Heusdenhout, particulier von Beruf, Betrokkene is echtgenoot en erfgenaam.
  Adriana Balmakers, echtgenote van Adriaan de Jongh, particulier te Heusdenhout legateert aan haar echtgenoot, zijn leven lang het vruchtgebruik van al haar na te laten roerende en onroerende goederen.
  Tot haar enige erfgename in al haar na te laten roerende en onroerende goederen stelt zij de kinderen van wijlen haar broer Pieter Balmakers, in huwelijk verwekt bij Maria Anna Martens voor de ene helft en de kinderen van wijlen haar zus Elisabeth Balmakers, in huwelijk verwekt door Pieter Hultermans, voor de andere helft.
  Zij herroept alle voorgaande testamenten.
  Getuigen zijn Johannes Drievorst, schoenmaker, Adriaan Janssen, arbeider, Hendrik Vlaminks, schoenmaker en Jan Baptist Goyarts, bouwman, allen woonachtig in Heusdenhout.
• Pieter Balmakers, Betrokkene is een overleden broer van erflaatster.
  Adriana Balmakers, echtgenote van Adriaan de Jongh, particulier te Heusdenhout legateert aan haar echtgenoot, zijn leven lang het vruchtgebruik van al haar na te laten roerende en onroerende goederen.
  Tot haar enige erfgename in al haar na te laten roerende en onroerende goederen stelt zij de kinderen van wijlen haar broer Pieter Balmakers, in huwelijk verwekt bij Maria Anna Martens voor de ene helft en de kinderen van wijlen haar zus Elisabeth Balmakers, in huwelijk verwekt door Pieter Hultermans, voor de andere helft.
  Zij herroept alle voorgaande testamenten.
  Getuigen zijn Johannes Drievorst, schoenmaker, Adriaan Janssen, arbeider, Hendrik Vlaminks, schoenmaker en Jan Baptist Goyarts, bouwman, allen woonachtig in Heusdenhout.
• Maria Anna Martens, Betrokkene wordt genoemd (zie onder).
  Adriana Balmakers, echtgenote van Adriaan de Jongh, particulier te Heusdenhout legateert aan haar echtgenoot, zijn leven lang het vruchtgebruik van al haar na te laten roerende en onroerende goederen.
  Tot haar enige erfgename in al haar na te laten roerende en onroerende goederen stelt zij de kinderen van wijlen haar broer Pieter Balmakers, in huwelijk verwekt bij Maria Anna Martens voor de ene helft en de kinderen van wijlen haar zus Elisabeth Balmakers, in huwelijk verwekt door Pieter Hultermans, voor de andere helft.
  Zij herroept alle voorgaande testamenten.
  Getuigen zijn Johannes Drievorst, schoenmaker, Adriaan Janssen, arbeider, Hendrik Vlaminks, schoenmaker en Jan Baptist Goyarts, bouwman, allen woonachtig in Heusdenhout.
• Elisabeth Balmakers, Betrokkene is een overleden zus van erflaatster (zie onder).
  Adriana Balmakers, echtgenote van Adriaan de Jongh, particulier te Heusdenhout legateert aan haar echtgenoot, zijn leven lang het vruchtgebruik van al haar na te laten roerende en onroerende goederen.
  Tot haar enige erfgename in al haar na te laten roerende en onroerende goederen stelt zij de kinderen van wijlen haar broer Pieter Balmakers, in huwelijk verwekt bij Maria Anna Martens voor de ene helft en de kinderen van wijlen haar zus Elisabeth Balmakers, in huwelijk verwekt door Pieter Hultermans, voor de andere helft.
  Zij herroept alle voorgaande testamenten.
  Getuigen zijn Johannes Drievorst, schoenmaker, Adriaan Janssen, arbeider, Hendrik Vlaminks, schoenmaker en Jan Baptist Goyarts, bouwman, allen woonachtig in Heusdenhout.
• Pieter Hultermans, Betrokkene wordt genoemd (zie onder).
  Adriana Balmakers, echtgenote van Adriaan de Jongh, particulier te Heusdenhout legateert aan haar echtgenoot, zijn leven lang het vruchtgebruik van al haar na te laten roerende en onroerende goederen.
  Tot haar enige erfgename in al haar na te laten roerende en onroerende goederen stelt zij de kinderen van wijlen haar broer Pieter Balmakers, in huwelijk verwekt bij Maria Anna Martens voor de ene helft en de kinderen van wijlen haar zus Elisabeth Balmakers, in huwelijk verwekt door Pieter Hultermans, voor de andere helft.
  Zij herroept alle voorgaande testamenten.
  Getuigen zijn Johannes Drievorst, schoenmaker, Adriaan Janssen, arbeider, Hendrik Vlaminks, schoenmaker en Jan Baptist Goyarts, bouwman, allen woonachtig in Heusdenhout.
• Johannes Drievorst, wohnt in Heusdenhout, schoenmaker von Beruf, Betrokkene is getuige.
  Adriana Balmakers, echtgenote van Adriaan de Jongh, particulier te Heusdenhout legateert aan haar echtgenoot, zijn leven lang het vruchtgebruik van al haar na te laten roerende en onroerende goederen.
  Tot haar enige erfgename in al haar na te laten roerende en onroerende goederen stelt zij de kinderen van wijlen haar broer Pieter Balmakers, in huwelijk verwekt bij Maria Anna Martens voor de ene helft en de kinderen van wijlen haar zus Elisabeth Balmakers, in huwelijk verwekt door Pieter Hultermans, voor de andere helft.
  Zij herroept alle voorgaande testamenten.
  Getuigen zijn Johannes Drievorst, schoenmaker, Adriaan Janssen, arbeider, Hendrik Vlaminks, schoenmaker en Jan Baptist Goyarts, bouwman, allen woonachtig in Heusdenhout.
• Adriaan Janssen, wohnt in Heusdenhout, arbeider von Beruf, Betrokkene is getuige.
  Adriana Balmakers, echtgenote van Adriaan de Jongh, particulier te Heusdenhout legateert aan haar echtgenoot, zijn leven lang het vruchtgebruik van al haar na te laten roerende en onroerende goederen.
  Tot haar enige erfgename in al haar na te laten roerende en onroerende goederen stelt zij de kinderen van wijlen haar broer Pieter Balmakers, in huwelijk verwekt bij Maria Anna Martens voor de ene helft en de kinderen van wijlen haar zus Elisabeth Balmakers, in huwelijk verwekt door Pieter Hultermans, voor de andere helft.
  Zij herroept alle voorgaande testamenten.
  Getuigen zijn Johannes Drievorst, schoenmaker, Adriaan Janssen, arbeider, Hendrik Vlaminks, schoenmaker en Jan Baptist Goyarts, bouwman, allen woonachtig in Heusdenhout.
• Hendrik Vlaminks, wohnt in Heusdenhout, schoenmaker von Beruf, Betrokkene is getuige.
  Adriana Balmakers, echtgenote van Adriaan de Jongh, particulier te Heusdenhout legateert aan haar echtgenoot, zijn leven lang het vruchtgebruik van al haar na te laten roerende en onroerende goederen.
  Tot haar enige erfgename in al haar na te laten roerende en onroerende goederen stelt zij de kinderen van wijlen haar broer Pieter Balmakers, in huwelijk verwekt bij Maria Anna Martens voor de ene helft en de kinderen van wijlen haar zus Elisabeth Balmakers, in huwelijk verwekt door Pieter Hultermans, voor de andere helft.
  Zij herroept alle voorgaande testamenten.
  Getuigen zijn Johannes Drievorst, schoenmaker, Adriaan Janssen, arbeider, Hendrik Vlaminks, schoenmaker en Jan Baptist Goyarts, bouwman, allen woonachtig in Heusdenhout.
• Jan Baptist Goyarts, wohnt in Heusdenhout, bouwman von Beruf, Betrokkene is getuige.
  Adriana Balmakers, echtgenote van Adriaan de Jongh, particulier te Heusdenhout legateert aan haar echtgenoot, zijn leven lang het vruchtgebruik van al haar na te laten roerende en onroerende goederen.
  Tot haar enige erfgename in al haar na te laten roerende en onroerende goederen stelt zij de kinderen van wijlen haar broer Pieter Balmakers, in huwelijk verwekt bij Maria Anna Martens voor de ene helft en de kinderen van wijlen haar zus Elisabeth Balmakers, in huwelijk verwekt door Pieter Hultermans, voor de andere helft.
  Zij herroept alle voorgaande testamenten.
  Getuigen zijn Johannes Drievorst, schoenmaker, Adriaan Janssen, arbeider, Hendrik Vlaminks, schoenmaker en Jan Baptist Goyarts, bouwman, allen woonachtig in Heusdenhout.

Anmerkung

Notaris: L. Beens

Quelle Zitat

Stadtarchiv Breda in Breda, Notarielle Archive
Notariële archieven Ginneken en Bavel 1811-1841, Bron: repertoire, Teil: 4895, Peri..., Ginneken en Bavel, Inventar­nummer 4895, 15. November 1822, L. Beens, Repertoire, 1822, Archiv­nummer 52, folio 4