Notarial deed on in Breda (Netherlands)

Registered

• Davidt Henrick Bartels, Martin de Calmont machtigt Henrick Bartels om, als hij naar Frankrijk gaat, het geld te innen dat hij als militair verdient. Deel ervan is voor Davidt, het zoontje van Bartels. Als hij niet terugkomt is restant voor Bartels.
• Henrick Bartels, residing in Breda, kwartiermeester onder Prins Willem by profession, Martin de Calmont machtigt Henrick Bartels om, als hij naar Frankrijk gaat, het geld te innen dat hij als militair verdient. Deel ervan is voor Davidt, het zoontje van Bartels. Als hij niet terugkomt is restant voor Bartels.
• Martin de Calmont, residing in Breda, ruiter onder Prins Willem by profession, Martin de Calmont machtigt Henrick Bartels om, als hij naar Frankrijk gaat, het geld te innen dat hij als militair verdient. Deel ervan is voor Davidt, het zoontje van Bartels. Als hij niet terugkomt is restant voor Bartels.
• Henrick Croon, residing in Breda, Martin de Calmont machtigt Henrick Bartels om, als hij naar Frankrijk gaat, het geld te innen dat hij als militair verdient. Deel ervan is voor Davidt, het zoontje van Bartels. Als hij niet terugkomt is restant voor Bartels.
• Jacques Teri, residing in Breda, Martin de Calmont machtigt Henrick Bartels om, als hij naar Frankrijk gaat, het geld te innen dat hij als militair verdient. Deel ervan is voor Davidt, het zoontje van Bartels. Als hij niet terugkomt is restant voor Bartels.

Remark

Notaris: J.P. Beeris

Source citation

City archive Breda in Breda (Netherlands), Notarial records
Notariële archieven Breda, Bron: boek, Part: 0132, Period: 1644-1650, Breda, inventory number 0132, February 6, 1646, J. P. Beeris, Procuratiën, attestatiën enz., 1644 - 1650, folio 13v