Notarial deed on

Registered

• Hendrik van Hooydonk, residing in Teteringen, bouwman by profession, Hendrik van Hooydonk, bouwman te Teteringen was gehuwd met wijlen Cornelia Jan van Boexel en zij was eerder weduwe van Adriaan Donkers. Hij is comparante aan de ene zijde en Cornelia Donkers, gehuwd met Jacobus Gooyaarts, wonende te Teteringen en bovendien Johanna Donkers, meerderjarige ongehuwde dochter bij comparant inwonend zijn comparanten ter andere zijde. Er is tussen de comparanten een geschil ontstaan over de verdeling van de boedel van de in september 1815 overleden zuster van comparanten m.n. Barbara Donkers.
  Voor een gedetailleerde omschrijving van het geschil wordt verwezen naar de akte.
  Comparanten ter ene zijde hebben voor zich benoemd de Weledele Heer Pieter Antonie Dapper, Rechtsgeleerde te Breda en de comparanten ter andere zijde hebben benoemd de WelEdele Heer Mr. Guillelmus Josephus van den Heuvel, Vrederechter te Breda. Dezen dienen binnen 4 weken uitspraak te doen over het geschil.
  Mochten ook zij beiden niet tot overeenstemming komen, dan geven comparanten hen de bevoegdheid een derde arbiter te kiezen om tot een finale beslissing te komen.
  Comparanten beloven zich naar hun uitspraken te zullen gedragen.
  Getuigen zijn Johannes Jordens, winkelier en Martinus van Miert, herbergier, beiden alhier woonachtig.
• Cornelia Jan van Boexel, Betrokkene is de overleden echtgenote van comparant.
  Hendrik van Hooydonk, bouwman te Teteringen was gehuwd met wijlen Cornelia Jan van Boexel en zij was eerder weduwe van Adriaan Donkers. Hij is comparante aan de ene zijde en Cornelia Donkers, gehuwd met Jacobus Gooyaarts, wonende te Teteringen en bovendien Johanna Donkers, meerderjarige ongehuwde dochter bij comparant inwonend zijn comparanten ter andere zijde. Er is tussen de comparanten een geschil ontstaan over de verdeling van de boedel van de in september 1815 overleden zuster van comparanten m.n. Barbara Donkers.
  Voor een gedetailleerde omschrijving van het geschil wordt verwezen naar de akte.
  Comparanten ter ene zijde hebben voor zich benoemd de Weledele Heer Pieter Antonie Dapper, Rechtsgeleerde te Breda en de comparanten ter andere zijde hebben benoemd de WelEdele Heer Mr. Guillelmus Josephus van den Heuvel, Vrederechter te Breda. Dezen dienen binnen 4 weken uitspraak te doen over het geschil.
  Mochten ook zij beiden niet tot overeenstemming komen, dan geven comparanten hen de bevoegdheid een derde arbiter te kiezen om tot een finale beslissing te komen.
  Comparanten beloven zich naar hun uitspraken te zullen gedragen.
  Getuigen zijn Johannes Jordens, winkelier en Martinus van Miert, herbergier, beiden alhier woonachtig.
• Adriaan Donkers, Betrokkene wordt genoemd (zie onder).
  Hendrik van Hooydonk, bouwman te Teteringen was gehuwd met wijlen Cornelia Jan van Boexel en zij was eerder weduwe van Adriaan Donkers. Hij is comparante aan de ene zijde en Cornelia Donkers, gehuwd met Jacobus Gooyaarts, wonende te Teteringen en bovendien Johanna Donkers, meerderjarige ongehuwde dochter bij comparant inwonend zijn comparanten ter andere zijde. Er is tussen de comparanten een geschil ontstaan over de verdeling van de boedel van de in september 1815 overleden zuster van comparanten m.n. Barbara Donkers.
  Voor een gedetailleerde omschrijving van het geschil wordt verwezen naar de akte.
  Comparanten ter ene zijde hebben voor zich benoemd de Weledele Heer Pieter Antonie Dapper, Rechtsgeleerde te Breda en de comparanten ter andere zijde hebben benoemd de WelEdele Heer Mr. Guillelmus Josephus van den Heuvel, Vrederechter te Breda. Dezen dienen binnen 4 weken uitspraak te doen over het geschil.
  Mochten ook zij beiden niet tot overeenstemming komen, dan geven comparanten hen de bevoegdheid een derde arbiter te kiezen om tot een finale beslissing te komen.
  Comparanten beloven zich naar hun uitspraken te zullen gedragen.
  Getuigen zijn Johannes Jordens, winkelier en Martinus van Miert, herbergier, beiden alhier woonachtig.
• Cornelia Donkers, residing in Teteringen, Betrokkene is comparante (zie onder).
  Hendrik van Hooydonk, bouwman te Teteringen was gehuwd met wijlen Cornelia Jan van Boexel en zij was eerder weduwe van Adriaan Donkers. Hij is comparante aan de ene zijde en Cornelia Donkers, gehuwd met Jacobus Gooyaarts, wonende te Teteringen en bovendien Johanna Donkers, meerderjarige ongehuwde dochter bij comparant inwonend zijn comparanten ter andere zijde. Er is tussen de comparanten een geschil ontstaan over de verdeling van de boedel van de in september 1815 overleden zuster van comparanten m.n. Barbara Donkers.
  Voor een gedetailleerde omschrijving van het geschil wordt verwezen naar de akte.
  Comparanten ter ene zijde hebben voor zich benoemd de Weledele Heer Pieter Antonie Dapper, Rechtsgeleerde te Breda en de comparanten ter andere zijde hebben benoemd de WelEdele Heer Mr. Guillelmus Josephus van den Heuvel, Vrederechter te Breda. Dezen dienen binnen 4 weken uitspraak te doen over het geschil.
  Mochten ook zij beiden niet tot overeenstemming komen, dan geven comparanten hen de bevoegdheid een derde arbiter te kiezen om tot een finale beslissing te komen.
  Comparanten beloven zich naar hun uitspraken te zullen gedragen.
  Getuigen zijn Johannes Jordens, winkelier en Martinus van Miert, herbergier, beiden alhier woonachtig.
• Jacobus Gooyaarts, residing in Teteringen, Betrokkene is comparant (zie onder).
  Hendrik van Hooydonk, bouwman te Teteringen was gehuwd met wijlen Cornelia Jan van Boexel en zij was eerder weduwe van Adriaan Donkers. Hij is comparante aan de ene zijde en Cornelia Donkers, gehuwd met Jacobus Gooyaarts, wonende te Teteringen en bovendien Johanna Donkers, meerderjarige ongehuwde dochter bij comparant inwonend zijn comparanten ter andere zijde. Er is tussen de comparanten een geschil ontstaan over de verdeling van de boedel van de in september 1815 overleden zuster van comparanten m.n. Barbara Donkers.
  Voor een gedetailleerde omschrijving van het geschil wordt verwezen naar de akte.
  Comparanten ter ene zijde hebben voor zich benoemd de Weledele Heer Pieter Antonie Dapper, Rechtsgeleerde te Breda en de comparanten ter andere zijde hebben benoemd de WelEdele Heer Mr. Guillelmus Josephus van den Heuvel, Vrederechter te Breda. Dezen dienen binnen 4 weken uitspraak te doen over het geschil.
  Mochten ook zij beiden niet tot overeenstemming komen, dan geven comparanten hen de bevoegdheid een derde arbiter te kiezen om tot een finale beslissing te komen.
  Comparanten beloven zich naar hun uitspraken te zullen gedragen.
  Getuigen zijn Johannes Jordens, winkelier en Martinus van Miert, herbergier, beiden alhier woonachtig.
• Johanna Donkers, residing in Teteringen, Betrokkene is comparante (zie onder).
  Hendrik van Hooydonk, bouwman te Teteringen was gehuwd met wijlen Cornelia Jan van Boexel en zij was eerder weduwe van Adriaan Donkers. Hij is comparante aan de ene zijde en Cornelia Donkers, gehuwd met Jacobus Gooyaarts, wonende te Teteringen en bovendien Johanna Donkers, meerderjarige ongehuwde dochter bij comparant inwonend zijn comparanten ter andere zijde. Er is tussen de comparanten een geschil ontstaan over de verdeling van de boedel van de in september 1815 overleden zuster van comparanten m.n. Barbara Donkers.
  Voor een gedetailleerde omschrijving van het geschil wordt verwezen naar de akte.
  Comparanten ter ene zijde hebben voor zich benoemd de Weledele Heer Pieter Antonie Dapper, Rechtsgeleerde te Breda en de comparanten ter andere zijde hebben benoemd de WelEdele Heer Mr. Guillelmus Josephus van den Heuvel, Vrederechter te Breda. Dezen dienen binnen 4 weken uitspraak te doen over het geschil.
  Mochten ook zij beiden niet tot overeenstemming komen, dan geven comparanten hen de bevoegdheid een derde arbiter te kiezen om tot een finale beslissing te komen.
  Comparanten beloven zich naar hun uitspraken te zullen gedragen.
  Getuigen zijn Johannes Jordens, winkelier en Martinus van Miert, herbergier, beiden alhier woonachtig.
• Barbara Donkers, Betrokkene wordt genoemd (zie onder).
  Hendrik van Hooydonk, bouwman te Teteringen was gehuwd met wijlen Cornelia Jan van Boexel en zij was eerder weduwe van Adriaan Donkers. Hij is comparante aan de ene zijde en Cornelia Donkers, gehuwd met Jacobus Gooyaarts, wonende te Teteringen en bovendien Johanna Donkers, meerderjarige ongehuwde dochter bij comparant inwonend zijn comparanten ter andere zijde. Er is tussen de comparanten een geschil ontstaan over de verdeling van de boedel van de in september 1815 overleden zuster van comparanten m.n. Barbara Donkers.
  Voor een gedetailleerde omschrijving van het geschil wordt verwezen naar de akte.
  Comparanten ter ene zijde hebben voor zich benoemd de Weledele Heer Pieter Antonie Dapper, Rechtsgeleerde te Breda en de comparanten ter andere zijde hebben benoemd de WelEdele Heer Mr. Guillelmus Josephus van den Heuvel, Vrederechter te Breda. Dezen dienen binnen 4 weken uitspraak te doen over het geschil.
  Mochten ook zij beiden niet tot overeenstemming komen, dan geven comparanten hen de bevoegdheid een derde arbiter te kiezen om tot een finale beslissing te komen.
  Comparanten beloven zich naar hun uitspraken te zullen gedragen.
  Getuigen zijn Johannes Jordens, winkelier en Martinus van Miert, herbergier, beiden alhier woonachtig.
• Johannes Jordens, residing in Ginneken, winkelier by profession, Betrokkene is getuige.
  Hendrik van Hooydonk, bouwman te Teteringen was gehuwd met wijlen Cornelia Jan van Boexel en zij was eerder weduwe van Adriaan Donkers. Hij is comparante aan de ene zijde en Cornelia Donkers, gehuwd met Jacobus Gooyaarts, wonende te Teteringen en bovendien Johanna Donkers, meerderjarige ongehuwde dochter bij comparant inwonend zijn comparanten ter andere zijde. Er is tussen de comparanten een geschil ontstaan over de verdeling van de boedel van de in september 1815 overleden zuster van comparanten m.n. Barbara Donkers.
  Voor een gedetailleerde omschrijving van het geschil wordt verwezen naar de akte.
  Comparanten ter ene zijde hebben voor zich benoemd de Weledele Heer Pieter Antonie Dapper, Rechtsgeleerde te Breda en de comparanten ter andere zijde hebben benoemd de WelEdele Heer Mr. Guillelmus Josephus van den Heuvel, Vrederechter te Breda. Dezen dienen binnen 4 weken uitspraak te doen over het geschil.
  Mochten ook zij beiden niet tot overeenstemming komen, dan geven comparanten hen de bevoegdheid een derde arbiter te kiezen om tot een finale beslissing te komen.
  Comparanten beloven zich naar hun uitspraken te zullen gedragen.
  Getuigen zijn Johannes Jordens, winkelier en Martinus van Miert, herbergier, beiden alhier woonachtig.
• Martinus van Miert, residing in Ginneken, herbergier by profession, Betrokkene is getuige.
  Hendrik van Hooydonk, bouwman te Teteringen was gehuwd met wijlen Cornelia Jan van Boexel en zij was eerder weduwe van Adriaan Donkers. Hij is comparante aan de ene zijde en Cornelia Donkers, gehuwd met Jacobus Gooyaarts, wonende te Teteringen en bovendien Johanna Donkers, meerderjarige ongehuwde dochter bij comparant inwonend zijn comparanten ter andere zijde. Er is tussen de comparanten een geschil ontstaan over de verdeling van de boedel van de in september 1815 overleden zuster van comparanten m.n. Barbara Donkers.
  Voor een gedetailleerde omschrijving van het geschil wordt verwezen naar de akte.
  Comparanten ter ene zijde hebben voor zich benoemd de Weledele Heer Pieter Antonie Dapper, Rechtsgeleerde te Breda en de comparanten ter andere zijde hebben benoemd de WelEdele Heer Mr. Guillelmus Josephus van den Heuvel, Vrederechter te Breda. Dezen dienen binnen 4 weken uitspraak te doen over het geschil.
  Mochten ook zij beiden niet tot overeenstemming komen, dan geven comparanten hen de bevoegdheid een derde arbiter te kiezen om tot een finale beslissing te komen.
  Comparanten beloven zich naar hun uitspraken te zullen gedragen.
  Getuigen zijn Johannes Jordens, winkelier en Martinus van Miert, herbergier, beiden alhier woonachtig.
• Guillelmus Josephus van den Heuvel, residing in Breda, vrederechter by profession, Betrokkene is benoemd als bemiddelaar (zie onder).
  Hendrik van Hooydonk, bouwman te Teteringen was gehuwd met wijlen Cornelia Jan van Boexel en zij was eerder weduwe van Adriaan Donkers. Hij is comparante aan de ene zijde en Cornelia Donkers, gehuwd met Jacobus Gooyaarts, wonende te Teteringen en bovendien Johanna Donkers, meerderjarige ongehuwde dochter bij comparant inwonend zijn comparanten ter andere zijde. Er is tussen de comparanten een geschil ontstaan over de verdeling van de boedel van de in september 1815 overleden zuster van comparanten m.n. Barbara Donkers.
  Voor een gedetailleerde omschrijving van het geschil wordt verwezen naar de akte.
  Comparanten ter ene zijde hebben voor zich benoemd de Weledele Heer Pieter Antonie Dapper, Rechtsgeleerde te Breda en de comparanten ter andere zijde hebben benoemd de WelEdele Heer Mr. Guillelmus Josephus van den Heuvel, Vrederechter te Breda. Dezen dienen binnen 4 weken uitspraak te doen over het geschil.
  Mochten ook zij beiden niet tot overeenstemming komen, dan geven comparanten hen de bevoegdheid een derde arbiter te kiezen om tot een finale beslissing te komen.
  Comparanten beloven zich naar hun uitspraken te zullen gedragen.
  Getuigen zijn Johannes Jordens, winkelier en Martinus van Miert, herbergier, beiden alhier woonachtig.
• Pieter Antonie Dapper, residing in Breda, rechtsgeleerde, mr. by profession, Betrokkene is benoemd als bemiddelaar (zie onder).
  Hendrik van Hooydonk, bouwman te Teteringen was gehuwd met wijlen Cornelia Jan van Boexel en zij was eerder weduwe van Adriaan Donkers. Hij is comparante aan de ene zijde en Cornelia Donkers, gehuwd met Jacobus Gooyaarts, wonende te Teteringen en bovendien Johanna Donkers, meerderjarige ongehuwde dochter bij comparant inwonend zijn comparanten ter andere zijde. Er is tussen de comparanten een geschil ontstaan over de verdeling van de boedel van de in september 1815 overleden zuster van comparanten m.n. Barbara Donkers.
  Voor een gedetailleerde omschrijving van het geschil wordt verwezen naar de akte.
  Comparanten ter ene zijde hebben voor zich benoemd de Weledele Heer Pieter Antonie Dapper, Rechtsgeleerde te Breda en de comparanten ter andere zijde hebben benoemd de WelEdele Heer Mr. Guillelmus Josephus van den Heuvel, Vrederechter te Breda. Dezen dienen binnen 4 weken uitspraak te doen over het geschil.
  Mochten ook zij beiden niet tot overeenstemming komen, dan geven comparanten hen de bevoegdheid een derde arbiter te kiezen om tot een finale beslissing te komen.
  Comparanten beloven zich naar hun uitspraken te zullen gedragen.
  Getuigen zijn Johannes Jordens, winkelier en Martinus van Miert, herbergier, beiden alhier woonachtig.

Remark

Notaris: L. Beens

Source citation

City archive Breda in Breda, Notarial records
Notariële archieven Ginneken en Bavel 1811-1841, Bron: repertoire, Part: 4889, Peri..., Ginneken en Bavel, inventory number 4889, April 27, 1816, L. Beens, Repertoire, 1816, record number 20, folio 2