Notarial deed on in Princenhage (Netherlands)

Registered

• Dingena Jan de Vroom, residing in Elders

Remark

Betrokkene is echtgenote en mede-comparante. Jan Goris Dirven, bouwman en wonend op De Beek alhier, en zijn echtgenote Dingena Jan de Vroom, verklaren schuldig te zijn aan de heer Gosewinus van Nouhuys, leraar der Hervormde Gemeente van Ossendrecht en aldaar woonachtig, een kapitale som van f. 1000,-- wegens geleend geld. Men belooft de som terug te betalen heden over 1 jaar met een jaarrente van 5%. Indien men het kapitaal langer onder zich houdt, waarvoor overigens de toestemming van de crediteur is vereist, dan blijft de rente doorlopen tot de finale terugbetaling. Voor nadere bepalingen hieromtrent wordt verwezen naar de akte. Tot zekering van prompte terugbetaling dient; - een huis, schuur, stal, kooi, erf en zaailand, groot 1 bunder, 72 roeden, 22 ellen, staand en gelegen in de Groenstraat alhier, belendend; oost de goederen van Jacobus van Rosmeulen, zuid de straat, west de erven Cornelis Poppelaars en noord de Groenstraat. - huis en hofje, groot ca. 8 roeden, 7 ellen, staand en gelegen als voornoemd, belendend; oost de goederen van Jacobus van Rosmeulen, west en zuid het vorig perceel en noord de straat. - De helft van een perceel zaailand en houtgewassen, groot ca. 1 bunder, 29 roeden, 16 ellen, gelegen in de Groenstraat alhier, belendend; oost Hendrik Rops, zuid de Groenstraat, west de Gebuurstraat en noord het volgend perceel. - een perceel zaailand gelegen in de Slijkstraat op De Beek, groot 2 bunder, 15 roeden en 27 ellen, belendend; oost het volgend perceel, zuid een vorig perceel, west de Gebuurstraat en noord de Slijkstraat. - een perceel weiland, gelegen als voornoemd, groot 1 bunder, 7 roeden, belendend; oost Hendrik van den Enden, zuid de erven Cornelis Poppelaars, west een vorig perceel en noord het straatje. - een perceel zaailand, groot 64roeden, 58 ellen, gelegen in de Groenstraat alhier, belendend; oost Hendrik Rops, west de Gebuurstraat, zuid de Groenstraat en noord eigen erf. - een perceel zaailand, groot 1 bunder, 50 roeden, 68 ellen, gelegen op Hambroek alhier, belendend; oost de kinderen Nicolaas Nooren, zuid en west de erven Cornelis Poppelaars en noord Cornelis Lambregts. - een huis en hof, staand en gelegen op De Beek alhier, groot 21 roeden, 52 ellen, belendend; oost en noord Cornelis Lambregts, zuid eigen erf en west de wed. Wilthagen, - een perceel zaailand, genaamd "de Rijt", groot ca. 86 roeden, 11 ellen, belendend; oost eigen erf, zuid de wed. Goris Dirven, west eigen erf en noord Cornelis Lambregts. - een perceel zaailand, gelegen in Hagendyck alhier, groot 1 bunder, 29 roeden, 16 ellen, oost Nicolaas Lambregts, zuid en west de erven Vincenten en noord het straatje. Debiteuren verkregen deze goederen door koop van Pieter Jan Leijten en zijn echtgenote Adriana Jan Meeuwessen, alhier woonachtig,wegens koopcontract gepasseerd bij deze notaris d.d. 14 april 1823. Getuigen zijn Hendrik van Raak en Pieter van der Veeken, winkeliers alhier woonachtig.
Notaris: H.C.L. van Schwarem

Source citation

City archive Breda in Breda (Netherlands), Notarial records
Notariële archieven Princenhage 1814-1842, Bron: akten, Part: 6376, Period: 1823, Princenhage, inventory number 6376, May 10, 1823, H.C.L. van Schwarem, Minuutakten, 1823, record number 33