Notarial deed on

Registered

• Wouter Balmakers, residing in Ginneken, timmermans by profession, Wouter Balmakers, timmerman alhier, verklaart te hebben verkocht aan Johannes Kieckens, concierge van het Gevangenhuis te Breda;
  een huis, stal, bakhuis, hof en boomgaard, staand en gelegen alhier, groot ca. 60 roeden, belendend; oost 's Heerenstraat, zuid en west wed. Antonie Cuypers en noord de erfgenamen van Jan Cornelisse.
  Voor de verkoopvoorwaarden wordt verwezen naar de akte.
  De koop is gedaan voor een bedrag van f. 500,-- en de verkoper verklaart dit bedrag van de koper te hebben ontvangen.
  Dientengevolge stelt de verkoper hem in het recht van eigendom.
  Getuigen zijn Franciscus van der Weijde, kuiper en Adriaan van de Laer, zadelmaker, beiden alhier woonachtig.
• Johannes Kieckens, residing in Breda, concierge by profession, Betrokkene is de koper.
  Wouter Balmakers, timmerman alhier, verklaart te hebben verkocht aan Johannes Kieckens, concierge van het Gevangenhuis te Breda;
  een huis, stal, bakhuis, hof en boomgaard, staand en gelegen alhier, groot ca. 60 roeden, belendend; oost 's Heerenstraat, zuid en west wed. Antonie Cuypers en noord de erfgenamen van Jan Cornelisse.
  Voor de verkoopvoorwaarden wordt verwezen naar de akte.
  De koop is gedaan voor een bedrag van f. 500,-- en de verkoper verklaart dit bedrag van de koper te hebben ontvangen.
  Dientengevolge stelt de verkoper hem in het recht van eigendom.
  Getuigen zijn Franciscus van der Weijde, kuiper en Adriaan van de Laer, zadelmaker, beiden alhier woonachtig.
• Franciscus van der Weijde, residing in Breda, kuiper by profession, Betrokkene is getuige.
  Wouter Balmakers, timmerman alhier, verklaart te hebben verkocht aan Johannes Kieckens, concierge van het Gevangenhuis te Breda;
  een huis, stal, bakhuis, hof en boomgaard, staand en gelegen alhier, groot ca. 60 roeden, belendend; oost 's Heerenstraat, zuid en west wed. Antonie Cuypers en noord de erfgenamen van Jan Cornelisse.
  Voor de verkoopvoorwaarden wordt verwezen naar de akte.
  De koop is gedaan voor een bedrag van f. 500,-- en de verkoper verklaart dit bedrag van de koper te hebben ontvangen.
  Dientengevolge stelt de verkoper hem in het recht van eigendom.
  Getuigen zijn Franciscus van der Weijde, kuiper en Adriaan van de Laer, zadelmaker, beiden alhier woonachtig.
• Adriaan van de Laer, residing in Breda, zadelmaker by profession, Betrokkene is getuige.
  Wouter Balmakers, timmerman alhier, verklaart te hebben verkocht aan Johannes Kieckens, concierge van het Gevangenhuis te Breda;
  een huis, stal, bakhuis, hof en boomgaard, staand en gelegen alhier, groot ca. 60 roeden, belendend; oost 's Heerenstraat, zuid en west wed. Antonie Cuypers en noord de erfgenamen van Jan Cornelisse.
  Voor de verkoopvoorwaarden wordt verwezen naar de akte.
  De koop is gedaan voor een bedrag van f. 500,-- en de verkoper verklaart dit bedrag van de koper te hebben ontvangen.
  Dientengevolge stelt de verkoper hem in het recht van eigendom.
  Getuigen zijn Franciscus van der Weijde, kuiper en Adriaan van de Laer, zadelmaker, beiden alhier woonachtig.

Remark

Notaris: L. Beens

Source citation

City archive Breda in Breda, Notarial records
Notariële archieven Ginneken en Bavel 1811-1841, Bron: repertoire, Part: 4893, Peri..., Ginneken en Bavel, inventory number 4893, June 21, 1820, L. Beens, Repertoire, 1820, record number 32, folio 2