Mariage le à Sint-Stevens-Woluwe (Belgique)
Père de mariéJoannes Henricus Sortez, résidant à Sint-Stevens-Woluwe, daglooner de profession, is tegenwoordig, naer dat van door ons aen hem gedane vraeg verklaert heeft sijne toestemming aen dit huwelijk te geven. Verklaart niet te kunnen schrijven ongeletterd zijnde. Mère de marié |
MariéFrançiscus Sortez, né(e) à Sint-Stevens-Woluwe (Belgique), 25 ans, meerderjarig, résidant à Sint-Stevens-Woluwe, schrijnwerker de profession, is soldaet bij de tweede compagnie Sedentaire. Heeft het certificaet der Nationale Militie evenals de permissie van den commanderende officier van deszelfs korps bijgebracht dewelke beyde aen dezer gehegt blijven. Verklaart niet te kunnen schrijven ongeletterd zijnde. MariéeElisabeth De Becker, né(e) à Sint-Stevens-Woluwe (Belgique), 22 ans, meerderjarig, résidant à Sint-Stevens-Woluwe, naijster de profession |
Père de la mariéeJoannes Baptista De Becker, résidant à Sint-Stevens-Woluwe, daglooner de profession, is tegenwoordig, naer dat van door ons aen hem gedane vraeg verklaert heeft sijne toestemming aen dit huwelijk te geven. Verklaart niet te kunnen schrijven ongeletterd zijnde. Mère de mariéeElisabeth Hermans, résidant à Sint-Stevens-Woluwe, is tegenwoordig, naer dat van door ons aen haer gedane vraeg verklaert heeft haere toestemming aen dit huwelijk te geven. Verklaart niet te kunnen schrijven ongeletterd zijnde. |
Témoins
- Petrus Sortez, 21 ans, résidant à Sint-Stevens-Woluwe, mecanicien de profession, verklaart niet te kunnen schrijven ongeletterd zijnde.
- Josephus Lambeau, 30 ans, résidant à Sint-Stevens-Woluwe, veldwagter de profession, geen maegschap van bruidegom en geen maegschap van bruid
- Joannes De Greef, 23 ans, résidant à Sint-Stevens-Woluwe, landbouwer de profession, geen maegschap van bruidegom en geen maegschap van bruid
- Cornelius Vanhemelrijck, 42 ans, résidant à Sint-Stevens-Woluwe, daglooner de profession, geen maegschap van bruidegom en geen maegschap van bruid
Gewettigd kind
- Joannes De Becker>Sortez, né(e) le 14 octobre 1843 à Sint-Stevens-Woluwe (Belgique)
Remarque
Huwelijksafkondigingen gedaan te Sint Stevens Woluwe op 28 january laestleden en 2 dezer maend.
Citation de la source
Archives de l'État de Belgique (Louvain) à Leuven (Belgique), L'état civil des mariages
Burgerlijke stand Provincie Vlaams Brabant, Leuven, 8 février 1844, nombre record 1
Demogen Vlaams-Brabant en Brussel (project huvlb19a)
Adresse Internet
- https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-personen/zoekresultaat/weergave/akte/id/HUBRA_00051404_0
- https://www.openarchieven.nl/abl:fc72f8af-e138-a84a-70cc-ef0db616a625
Merci, votre commentaire a été enregistré.