
Père de mariéJudocus Verleysen, overleden den 6 vendemaire jaar X, , décédé le 27 septembre 1801 à Hekelgem Mère de mariéJoanna Haegheman, overleden den 9 fructidor jaar IX, , décédé le 26 août 1801 à Hekelgem |
MariéJoannes Baptist Verleysen, né(e) le 30 novembre 1793 à Hekelgem (Belgique), 31 ans, meerderjarig, résidant à Hekelgem, dienstbode de profession MariéeMaria Joanna Traweels, né(e) le 6 mars 1793 à Meldert (Belgique), 32 ans, weduwe, résidant à Meldert, dagloonster de profession |
Père de la mariéeAdrianus Traweels, , décédé le 14 août 1795 à Meldert Mère de mariéeJoanna Clauwaert, résidant à Meldert, spinnersse de profession |
moeder bruid: dewelke getuygd ingevolge de dispositien van den raed van staet van date 30-03-1808 dat den naem van den gemelden haeren man geweest i Adrianus Traweels alzoo hij gebragt is in den akt van zijn overleyden in plaats van Joannes Traweels alzoo hij gebagt is in den akt van geboorte van de toekomstige bruyd en dat er alvolgens waere identiteyt van persoon is niet tegenstaande de verschilligheyd van voornaem in den geboorteakt der future en doodakt van haeren vader
Archives de l'État de Belgique (Louvain) à Leuven (Belgique), L'état civil des mariages
Burgerlijke stand Provincie Vlaams Brabant, Leuven, 8 octobre 1825, nombre record 9
Demogen Vlaams-Brabant en Brussel (project huvlb19a)
Les scans de suppléments de mariage sont, selon Archives Ouvertes, disponibles chez FamilySearch:
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/