Heirat am in Sint-Stevens-Woluwe (Belgien)
Vater des BräutigamsJoannes Baptista Pops, wohnt in Sterrebeek, daglooner von Beruf, is tegenwoordig, naer daer van door ons aen hem gedane vraeg verklaert heeft sijne toestemming aen dit huwelijk te geven. Verklaart niet te kunnen schrijven ongeletterd zijnde. Mutter des Bräutigams |
BräutigamPetrus Pops, geboren in Sterrebeek (Belgien), 27 Jahre alt, meerderjarig, wohnt in Sint-Stevens-Woluwe, dienstbode von Beruf, heeft het certificaet der Nationale Militie bijgebracht hetwelk aen dezer gehegt blijft. Verklaart niet te kunnen schrijven ongeletterd zijnde. BrautJoanna Catharina Vander Motten, geboren in Wezembeek (Belgien), 25 Jahre alt, meerderjarig, wohnt in Sint-Stevens-Woluwe, dienstmeyt von Beruf, verklaart niet te kunnen schrijven ongeletterd zijnde. |
Vater der BrautPhilippus Vander Motten, wohnt in Wezembeek, landbouwer von Beruf, is tegenwoordig, naer daer van door ons aen hem gedane vraeg verklaert heeft sijne toestemming aen dit huwelijk te geven. Verklaart niet te kunnen schrijven ongeletterd zijnde. Mutter der BrautJoanna Catharina Van den Dael, is tegenwoordig, naer daer van door ons aen haer gedane vraeg verklaert heeft haere toestemming aen dit huwelijk te geven. Verklaart niet te kunnen schrijven ongeletterd zijnde. |
Zeugen
- Jacobus Pops, 35 Jahre alt, wohnt in Schaerbeek, maelder von Beruf, verklaart niet te kunnen schrijven ongeletterd zijnde.
- Josephus Lambeau, 32 Jahre alt, wohnt in Sint-Stevens-Woluwe, veldwagter von Beruf, geen maegschap van bruidegom en geen maegschap van bruid
- Petrus Devolder, 46 Jahre alt, wohnt in Sint-Stevens-Woluwe, smid von Beruf, geen maegschap van bruidegom en geen maegschap van bruid
- Ludovicus Nagels, 43 Jahre alt, wohnt in Sint-Stevens-Woluwe, gareelmaker von Beruf, geen maegschap van bruidegom en geen maegschap van bruid
Anmerkung
Huwelijksafkondigingen gedaen te Sint Stevens Woluwe op 17 en 24 dezer maens Mey.
Quelle Zitat
Staatsarchiv von Belgien (Leuven) in Leuven (Belgien), Bürger Registrierung Ehen
Burgerlijke stand Provincie Vlaams Brabant, Leuven, 28. Mai 1846, Archivnummer 4
Demogen Vlaams-Brabant en Brussel (project huvlb19a)
Diese Daten wurden zuletzt vom Quelleninhaber auf 23. Juni 2023 aktualisiert und erstmals auf Open Archives auf 24. März 2021 veröffentlicht.
Internet-Adresse
- https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-personen/zoekresultaat/weergave/akte/id/HUBRA_00051426_0
- https://www.openarchieven.nl/abl:ea7fb947-4e66-b5bb-c6ea-b409126ccb7f
Vielen Dank, Ihr Kommentar wurde gespeichert.