Mariage le à Sterrebeek (Belgique)
Père de mariéJoseph Weirepand, 54 ans, résidant à Everberg, arbeider de profession, alhier present en toestemmende. Verklaart niet te connen schrijven als zijnde ongeleerd. Mère de mariéMaria De Becker, résidant à Everberg, arbeidster de profession, alhier present en toestemmende. Verklaart niet te connen schrijven als zijnde ongeleerd. |
MariéJan Baptist Weirepand, né(e) à Everberg (Belgique), 28 ans, meerderjarig, résidant à Sterrebeek, arbeider de profession, voldaan hebbende aan de wet rakende de Militie zoals blijkt uit het attest afgeleverd door de heere Gouverneur dezer provincie te Brussel den 29 April 1830. Verklaart niet te connen schrijven als zijnde ongeleerd. MariéeAnna Maria Wauters, né(e) à Sterrebeek (Belgique), 25 ans, meerderjarig, résidant à Sterrebeek, arbeidster de profession |
Père de la mariéeLouis Wauters, 53 ans, résidant à Sterrebeek, landbouwer de profession, alhier present en toestemmende. Mère de mariéePhilippina Hoovelts, résidant à Sterrebeek, landbouwster de profession, alhier present en toestemmende. Verklaart niet te connen schrijven als zijnde ongeleerd. |
Témoins
- Louis Wauters, 53 ans, résidant à Sterrebeek, landbouwer de profession
- Joseph Weirepand, 54 ans, résidant à Everberg, arbeider de profession, verklaart niet te connen schrijven als zijnde ongeleerd.
- Joseph Paduë, 28 ans, résidant à Sterrebeek, dienstbode de profession, verklaart niet te connen schrijven als zijnde ongeleerd.
- Ambrosius Valencijn, 37 ans, résidant à Sterrebeek, kleermaker de profession
Remarque
Welke comparanten ons hebben aanzocht van te procederen tot het houwelijk onder hun beraamd, en welkers afkondingen zijn gedaan geweest voor de voornaemste deure van ons dorpshuis, te weten de eerste den 9 Mei 1830 ten 10 uren voormiddag en de tweede den 16 Mei 1830 ten 10 uren voormiddag, geene tegenstrijding aan dit houwelijk ons te kennen gegeven zijnde, recht doende aan dit verzoek, wij hebben naar dat door ons aan de comparanten waren voorgelezen al de stukken hier voren vermeld alsmede het zesde capittel van den titel van den civielen Wetboek , geïntituleerd : Van het houwelyck, gevraagd aan den toekomende bruidegom en aan de toekomende bruid of zij begeerden zig te nemen voor man en vrouw: ieder van hun in het bezonder geantwoord hebbende dat jae; wij verklaren in den naam van de wet datJan Baptist Weirepand ende Anna Maria Wauters vereenigd zijn door het houwelijk, van alles het gene wij den tegenwoordigen act hebben opgesteld in de presentie van ….., de welke den tegenwoordigen act met ons en de partijen contractanten hebben geteekent naer dat den zelven hun was voorgelezen, uitgenomen …
Citation de la source
Archives de l'État de Belgique (Louvain) à Leuven (Belgique), L'état civil des mariages
Burgerlijke stand Provincie Vlaams Brabant, Leuven, 19 mai 1830, nombre record 2
Demogen Vlaams-Brabant en Brussel (project huvlb19a)
Ces données ont été mises à jour pour la dernière fois sur 23 juin 2023 par le détenteur de la source et publiées pour la première fois dans les archives ouvertes sur 1 avril 2021.
Adresse Internet
- https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-personen/zoekresultaat/weergave/akte/id/HUBRA_00081785_0
- https://www.openarchieven.nl/abl:e78fa3d9-514f-5578-275f-830555bdb2db
Les scans de suppléments de mariage sont, selon Archives Ouvertes, disponibles chez FamilySearch:
Merci, votre commentaire a été enregistré.