Heirat am in Sterrebeek (Belgien)

Vater des Bräutigams

Guillielmus Marcelis, 66 Jahre alt, wohnt in Sint-Pieters-Woluwe, landbouwer von Beruf, hier tegenwoordig en toestemmend.

Mutter des Bräutigams

Anna Maria Lauris

Bräutigam

Françiscus Marcelis, geboren in Sint-Pieters-Woluwe (Belgien), 25 Jahre alt, meerderjarig, wohnt in Sint-Pieters-Woluwe, landbouwer von Beruf, heeft voldaen aen de wet rakende de Militie gelijk het blijkt uyt het attest afgeleverd te Brussel den den tweeden der loopende maend Juny. Declareert niet te konnen schrijven.

Braut

Catharina Abandonné, 24 Jahre alt, meerderjarig, wohnt in Sterrebeek, dienstmeyt von Beruf, vaderlandsch kind hiertoe specialijk geautoriseerd door den heer Depage haren momboir gelijk als blijkt uyt de procuratie afgeleverd te Brussel den tweeden der loopende maend Juny. Declareert niet te konnen schrijven.

Zeugen


Anmerkung

Welke comparanten ons hebben versocht van te procederen tot het houwelijk onder hen beraamt en welkens afkondingen sijn gedaen geweest voor de voornaemste deur des ingangs van ons dorpshuys te weten de eerste den 6 Juny 1824 ten 9 uren 's morgens en de tweede den 13 Juny 1824 ten 9 uren 's morgens en insgelijks voor degene der gemeijnte van Sint Peeters Woluwe ten selve dage en maende gelijk als blijkt uyt het attest afgeleverd te Snt Peeters Woluwe den 16 der loopende maend Juny, geene tegenstrijding aen dit houwelijk ons te kennen gegeven sijnde, recht doende aen dit versoek, wij hebben naer dat door ons waeren voorgelesen aen de comparanten alle de stukken hier boven vermeld alsmede het sesde capittel van den titel van den civielen Wetboek , geïntituleert : Van het houwelyck, gevraegd aen den toekomende bruydegom ende aen de toekomende bruyd of sij begeren sig te nemen voor man en vrouw: ieder van hun in het besonder geantwoord hebbende dat jae wij verklaeren in den naem van de wet dat Françiscus Marcelis ende Catharina Abandonné vereenigt sijn door het houwelijk, van al het gene wij desen acte hebben opgesteld in de tegenwoordigheyd van ….., de welke desen tegenwoordigen act met ons ende gesamentlijk met de partijen contractanten hebben geteekent naer dat den selven hun was voorgelesen.


Quelle Zitat

Staatsarchiv von Belgien (Leuven) in Leuven (Belgien), Bürger Registrierung Ehen
Burgerlijke stand Provincie Vlaams Brabant, Leuven, 17. Juni 1824, Archiv­nummer 3

Demogen Vlaams-Brabant en Brussel (project huvlb19a)

Diese Daten wurden zuletzt vom Quelleninhaber auf 23. Juni 2023 aktualisiert und erstmals auf Open Archives auf 1. April 2021 veröffentlicht.



Internet-Adresse

  • https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-personen/zoekresultaat/weergave/akte/id/HUBRA_00081759_0
  • https://www.openarchieven.nl/abl:dfceb624-377e-dd92-a7f9-2866ee9b80fc


Scans von Heiratsergänzungen sind - laut Open Archives - bei FamilySearch erhältlich:



Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/