
Père de mariéPetrus Smits, né(e) à Leuven, par. St. Michiel (Belgique), résidant à Leuven, landbouwer de profession, hier present en consenterende. Verklaart niet te kunnen teekenen. Mère de mariéBarbara Van beveren, , décédé le 12 avril 1814 à Leuven |
MariéGuilielmus Smits, né(e) le 4 juillet 1798 à Leuven (Belgique), weduwnaar, résidant à Leuven, tapper de profession, meerderjarig. Geboren op 16 Messidor jaer 6. Verklaart niet te kunnen teekenen. MariéePhilippina Jacobs, né(e) le 9 juin 1805 à Nieuwerkapellen (Belgique), résidant à Leuven, dienstmeyt de profession, meerderjarig. Geboren te Nieuwer-Kappellen distrikt Leuven op 20 Prairial jaer 13. Verklaart niet te kunnen teekenen. |
Père de la mariéeJoannes Mathias Jacobs, , décédé le 30 octobre 1828 à Kappellen Mère de mariéeMaria Elisabetha Nys, né(e) à Glabbeek (Belgique), résidant à Kapellen, sans profession, hier present en consenterende. Verklaart niet te kunnen teekenen. |
Dewelke ons verzocht hebben over te gaan tot de celebratie van het houwelyk onder hen beraamt waarvan de by wet bepaalde afkondingen gebeurd zijn op de zondagen 6 en 13 dezer maend om 10 uren des voor middags. In de marge van de akte staat: De bruydegoms in de nevengaende akte vermeld, hebben ons vertoond afschrift eener besluit van de Tijdelijke regeering van België van achtsten Februarius jongstleden N°1419 vergunnende aen de gezeyde bruydegoms vrijstelling van de wettelijke bepalingen waarbij de houwelijken tusschen zwager en zwagerin worden verboden, verders ons magtigende om van de vrijstelling behoorlijke aenteekening op onze registers te houden.
Archives de l'État de Belgique (Louvain) à Leuven (Belgique), L'état civil des mariages
Burgerlijke stand Provincie Vlaams Brabant, Leuven, 16 mars 1831, nombre record 47
Demogen Vlaams-Brabant en Brussel (project huvlb19a)
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/