
Père de mariéJacobus Josephus Trappeniers, né(e) à Leuven, par. St. Kwinten (Belgique), résidant à Leuven, rentenier de profession, verklaart niet te kunnen teekenen. Mère de mariéMaria Elisabetha Materne, , décédé le 27 juin 1830 à Leuven |
MariéPhilippus Trappeniers, né(e) le 12 décembre 1797 à Leuven (Belgique), weduwnaar, résidant à Leuven, bierslyter de profession, meerderjarig. Geboren op 22 Frimaire jaer 6. Hebbende aen zijnen gemelde vader, door het Ministerie van Notaris Joannes Michaël Hollanders alhier ter residentie gedaen de ootmoedige bede teneynde om consent, blijkens het relaes van 31 Meert laestleden ons voorgebragt en alhier gevoegd n°95 1°. MariéeMaria Elisabetha Hemelers, né(e) le 31 mai 1801 à Leuven (Belgique), résidant à Leuven, sans profession, meerderjarig. Geboren op 11 Prairial jaer 9. |
Père de la mariéeJoannes Hemelers, né(e) à Leuven, par. St.Jacob (Belgique), klokluyder de profession Mère de mariéeFrancisca Tielemans, né(e) à Leuven, par. St.Geertrui (Belgique), résidant à Leuven, ongehuwd. Hier present en consenterende. Verklaart niet te kunnen teekenen. |
Dewelke ons verzocht hebben over te gaan tot de celebratie van het houwelyk onder hun beraamt waarvan de by wet bepaalde afkondingen gebeurd zijn op de zondagen 8 en 15 dezer maend om 10 uren des voor middags.
Archives de l'État de Belgique (Louvain) à Leuven (Belgique), L'état civil des mariages
Burgerlijke stand Provincie Vlaams Brabant, Leuven, 18 mai 1831, nombre record 95
Demogen Vlaams-Brabant en Brussel (project huvlb19a)
Pour que les Archives ouvertes recherchent automatiquement des informations supplémentaires et des documents connexes, vous devez être connecté.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/