Heirat am in Grimbergen (Belgien)
Vater des BräutigamsHenry Draps, de voornaam wordt in de akte zowel: Henrij" als "Henry", geschreven. Mutter des Bräutigams |
BräutigamPhilippe Draps, geboren am 18. September 1751 in Strombeek (Belgien), 48 Jahre alt, wohnt in Bruxelles, cabaretier patenté von Beruf BrautMarie Anne Van Capellen, geboren in Strombeek (Belgien), 29 Jahre alt, als geboortedatum kan enkel gelezen worden: 3/09 zonder leesbaar jaartal |
Vater der BrautCorn Van Capellen, wohnt in Strombeek, met grote waarschijnlijkheid staat de voornaam: "Corn" voor "Corneil" Mutter der BrautPetronille Dedeken, wohnt in Strombeek, de familienaam wordt zowel: "De Deken als "Dedeken" geschreven in deze akte. |
Zeugen
- Philippe Joseph Smets, 22 Jahre alt, wohnt in Grimbergen, sre adjt von Beruf
- Jean Baptist Vanden Heuvel, 40 Jahre alt, wohnt in Grimbergen, percept von Beruf
- Laurent De Raedt, 48 Jahre alt, wohnt in Grimbergen, cabaretier von Beruf
- Henry Cloetens, 29 Jahre alt, wohnt in Bruxelles, boulanger von Beruf
Anmerkung
De ouders van de bruidegom woonden: "de leur vivant a Strombeek", dit wil zeggen dat ze reeds overleden zijn op de huwdatum. Tweede getuige is J B = Jean Baptist Vanden Heuvel. Zie hiervoor de handtekening als vergelijking op voorgaande akte nummer 17 en de gelijkheid van de andere gegevens voor deze getuige, eveneens op akte 17. Het beroep van Jean Baptist Vanden heuvel is "percept" = percepteur. L = Laurent De Raedt, zelfde reden als bij de getuige Vanden Heuvel voor de voornaam Laurent. Heeft eveneens de akte ondertekend: volgens de handtekening J.B. Janssens, "le Secrétaire de la Municipalité de nôtre Canton." Het beroep van de getuige Smets moet gelezen worden als volgt: sre adjt = secrétaire adjoint.
Quelle Zitat
Staatsarchiv von Belgien (Leuven) in Leuven (Belgien), Bürger Registrierung Ehen
Burgerlijke stand Provincie Vlaams Brabant, Leuven, 29. April 1799, Archivnummer 18
Demogen Vlaams-Brabant en Brussel (project huvlb19a)
Diese Daten wurden zuletzt vom Quelleninhaber auf 23. Juni 2023 aktualisiert und erstmals auf Open Archives auf 1. April 2021 veröffentlicht.
Internet-Adresse
- https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-personen/zoekresultaat/weergave/akte/id/HUBRA_00133685_0
- https://www.openarchieven.nl/abl:7e92ae7b-8d6f-c087-edf9-9d50d9098bd7
Vielen Dank, Ihr Kommentar wurde gespeichert.