Heirat am in Sterrebeek (Belgien)
Vater des BräutigamsThomas Delanghe, overleden gelijk het blijckt uyt den act van aflijvigheid afgelevert tot Calcken den 28 April 1819., , verstorben am 7. Oktober 1785 in Kalken Mutter des BräutigamsPetronella Verheyden, overleden gelijk het blijckt uyt den act van aflijvigheid afgelevert tot Lokeren den 29 April 1819., , verstorben am 22. Juni 1813 in Lokeren |
BräutigamJoannes Carolus Delanghe, geboren in Kalken (Belgien), 58 Jahre alt, meerderjarige weduwnaer, wohnt in Sterrebeek, mulder von Beruf, zijn eerste echtgenote is overleden gelijk het blijckt uyt den act van aflijvigheid afgelevert te Vracene den 12 April 1819. BrautAnna Catharina Van Esch, geboren in Tildonk (Belgien), 36 Jahre alt, wohnt in Sterrebeek, huyshoudster von Beruf, dewelke ons verklaert hebbende den act van eerbewijsing gedaen den thienden mey 1819 door Petrus Aloysius Van Bellingen notaris, aen Cornelius Van Esch haeren vader, ende aen Maria Blauwens haere moeder. |
Vorheriger Partner Bräutigam
- Maria Josina Vanstappen, , verstorben am 25. Mai 1809 in Vrasene
Zeugen
- Henricus Dewinter, 34 Jahre alt, wohnt in Sterrebeek
- Antonius Feyaerts, 46 Jahre alt, wohnt in Sterrebeek
- Guillama Hanssens, 22 Jahre alt, wohnt in Sterrebeek
- Jerôme Boogaerts, 42 Jahre alt, wohnt in Sterrebeek
Gewettigd kind
- Joannes Carolus Van Esch>Delanghe, geboren am 23. Mai 1811 in Vrasene (Belgien)
- Elisabeth Van Esch>Delanghe, geboren am 6. Januar 1814 in Werchter (Belgien)
- Anna Maria Van Esch>Delanghe, geboren am 11. April 1816 in Werchter (Belgien)
- Anna Elisabeth Philippina Van Esch>Delanghe, geboren am 8. Dezember 1817 in Werchter (Belgien)
Anmerkung
Welke comparanten ons hebben versocht van voort te gaen tot het houwelijk onder hun beraamt en welkens afkondingen sijn gedaen geweest voor de voornaemste deur des ingangs van ons dorpshuys en die van de gemeynte Werchter te weten de eerste den 20 Junius 1819 en de tweede den 27 Junius 1819, geene tegenstrijding aen dit houwelijk ons te kennen gegeven sijnde, wij meyer officier van den civielen Staet van de gemeynte Sterrebeek gesien den ons van eerbewijsing hier boven vermeld uyt den welken blijkt dat de formaliteiten door de wet vereischt vervult zijn en dat den versochte tusschen tijd ten eynde is, recht doende aen dit versoek naer dat door ons waeren voorgelesen aen de comparanten en de vier getuigen hier genaemd alle de stukken hier boven vermeld alsmede het sesde capittel van den titel van den civielen Wetboek , geïntituleert : Van het houwelyck, gevraegd aen den toekomende bruydegom ende aen de toekomende bruyd of sij begeren sig te nemen voor man en vrouw: ieder van hun in het besonder geantwoord hebbende dat jae wij verklaeren in den naem van de wet dat Joannes Carolus Delanghe ende Anna Catharina Van Esch vereenigt sijn door het houwelijk, en ten gelijken tijdhebben de selven gehuisschen ons verklaert dat er van hun geboren sijn vier kinderen welke sij erkennen als hunne soone en dochters, van al het gene wij desen acte hebben opgesteld in de tegenwoordigheyd van ….., de welke desen tegenwoordigen act met ons ende gesamentlijk met de partijen contractanten hebben geteekent naer dat den selven hun was voorgelesen.
Quelle Zitat
Staatsarchiv von Belgien (Leuven) in Leuven (Belgien), Bürger Registrierung Ehen
Burgerlijke stand Provincie Vlaams Brabant, Leuven, 19. Juli 1819, Archivnummer 3
Demogen Vlaams-Brabant en Brussel (project huvlb19a)
Internet-Adresse
- https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-personen/zoekresultaat/weergave/akte/id/HUBRA_00081378_0
- https://www.openarchieven.nl/abl:7d9e95fe-a02b-51ab-247a-39ca0afb29b9
Scans von Heiratsergänzungen sind - laut Open Archives - bei FamilySearch erhältlich: