Heirat am in Sterrebeek (Belgien)
Vater des BräutigamsJacobus Swinnens, , verstorben am 8. Februar 1878 in Sint-Jans-Molenbeek Mutter des BräutigamsCarolina Verstappen, , verstorben am 19. September 1884 in Sint-Jans-Molenbeek |
BräutigamJoannes Baptista Swinnens, geboren in Brussel (Belgien), 36 Jahre alt, meerderjarig, wohnt in Brussel, beambte von Beruf, beide grootouders overleden zijnde en dat onmogelijk is de plaats van hun overlijden te ontdekken en hebben wij de verklaring bij eed van den toekomende bruidegom en de vier nagenoemde getuigen ontvangen dat het bij hun volkomen kennis is de grootouders van den bruidegom overleden zijn. BrautMaria Angelina Philomena Bilterest, geboren in Sterrebeek (Belgien), 23 Jahre alt, meerderjarig, wohnt in Sterrebeek, keine Berufe |
Vater der BrautJoannes Hyacinthus Bilterest, wohnt in Sterrebeek, landbouwer von Beruf, alhier tegenwoordig en toestemmende in het huwelijk. Verklaart niet te kunnen schrijven als ongeleerd zijnde. Mutter der BrautMaria Catharina De Wandeleer, wohnt in Sterrebeek, landbouwster von Beruf, alhier tegenwoordig en toestemmende in het huwelijk. Verklaart niet te kunnen schrijven als ongeleerd zijnde. |
Zeugen
- Joannes Swinnens, 40 Jahre alt, wohnt in Brussel, koopman von Beruf
- Michaël Swinnens, 38 Jahre alt, wohnt in Brussel, koopman von Beruf
- Louis Bilterest, 33 Jahre alt, wohnt in Sterrebeek, landbouwer von Beruf
- Guillielmus Lambertus Ronsmans, 25 Jahre alt, wohnt in Sterrebeek, landbouwer von Beruf
Anmerkung
Welke comparanten ons hebben verzocht over te gaan tot het huwelijk onder hen beraamd, waarvan de afkondigingen gedaan geweest zijn voor de voornaamste deur des ingangs van ons gemeentehuis alsmede voor dat der stad Brussel, de eerste op zondag achtste en de tweede op zondag vijftiende der maand Juli lest respectievelijk ten tien uren voormiddag.
Quelle Zitat
Staatsarchiv von Belgien (Leuven) in Leuven (Belgien), Bürger Registrierung Ehen
Burgerlijke stand Provincie Vlaams Brabant, Leuven, 1. August 1888, Archivnummer 8
Demogen Vlaams-Brabant en Brussel (project huvlb19b)
Diese Daten wurden zuletzt vom Quelleninhaber auf 23. Juni 2023 aktualisiert und erstmals auf Open Archives auf 1. April 2021 veröffentlicht.
Internet-Adresse
- https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-personen/zoekresultaat/weergave/akte/id/HUBRA_00114819_0
- https://www.openarchieven.nl/abl:5ecfde5b-ac00-5e1c-b1a4-a8616bbeff0a
Vielen Dank, Ihr Kommentar wurde gespeichert.