Mariage le à Sint-Stevens-Woluwe (Belgique)
Père de mariéMère de marié |
MariéCarolus Ludovicus Roobaert, né(e) à Kester (Belgique), 37 ans, meerderjarig, résidant à Sint-Lambrechts-Woluwe, dienstbode de profession, heeft volgens sijnen ouderdom aen de Nationale Militie voldaen. Verklaert onder eed dat het beroep en de woonst van zijn grootouders hem onbekend zijn, hetwelk de getuigen eensgelijks onder eed bevestigen. Verklaart niet te kunnen schrijven ongeletterd zijnde. MariéeElisabeth Derée, né(e) à Brussel (Belgique), 23 ans, meerderjarig, résidant à Sint-Stevens-Woluwe, dagloonster de profession, ze heeft onder eed verklaert dat haeren familienaem op haeren geborte akt gedraegen is Deraij terwijl het moet zijn Derée, en dat het beroep en de woonstede van haer vaederlijke grootouders haer onbekend zijn, het welk de getuygen met eed bevestigt hebben. Verklaart niet te kunnen schrijven ongeletterd zijnde. |
Père de la mariéeMère de mariée |
Témoins
- Petrus Devolder, 50 ans, résidant à Sint-Stevens-Woluwe, smid de profession, verklaart niet te kunnen schrijven ongeletterd zijnde. geen maegschap van bruidegom en geen maegschap van bruid
- Josephus Lambeau, 36 ans, résidant à Sint-Stevens-Woluwe, veldwagter de profession, verklaart niet te kunnen schrijven ongeletterd zijnde. geen maegschap van bruidegom en geen maegschap van bruid
- Judocus De Prée, 25 ans, résidant à Sint-Stevens-Woluwe, daglooner de profession
- Joannes Baptista De Prée, 40 ans, résidant à Kraainem, daglooner de profession
Grootouder bruid
- Judocus Bossin, résidant à Sint-Stevens-Woluwe, arbeyder de profession, is niet gecompareerd. Geeft zijn toestemming tot het houwelijk
Remarque
Huwelijksafkondigingen gedaen te Sint Stevens Woluwe en te Sint Lambrechts Woluwe op 20 en 27 April laestleden.
Citation de la source
Archives de l'État de Belgique (Louvain) à Leuven (Belgique), L'état civil des mariages
Burgerlijke stand Provincie Vlaams Brabant, Leuven, 1 mai 1851, nombre record 1
Demogen Vlaams-Brabant en Brussel (project huvlb19a)
Ces données ont été mises à jour pour la dernière fois sur 23 juin 2023 par le détenteur de la source et publiées pour la première fois dans les archives ouvertes sur 1 avril 2021.
Adresse Internet
- https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-personen/zoekresultaat/weergave/akte/id/HUBRA_00051468_0
- https://www.openarchieven.nl/abl:2cea6c50-2fbf-703c-b4d3-7ae26b707df7
Merci, votre commentaire a été enregistré.