Mariage le à Sterrebeek (Belgique)
Père de mariéAdrianus Peeters, , décédé le 31 juillet 1847 à Sterrebeek Mère de mariéBarbara Quinez, , décédé le 23 octobre 1842 à Sterrebeek |
MariéArnoldus Peeters, né(e) à Sterrebeek (Belgique), 26 ans, meerderjarig, résidant à Sterrebeek, arbeider de profession, voldaen hebbende aan de wet raekende de Militie zoals blijkt uit het attest afgeleverd te Brussel. MariéeMaria Françisca Coudré, né(e) à Sterrebeek (Belgique), 31 ans, meerderjarig, résidant à Sterrebeek, dienstmeyt de profession, verklaert niet te konnen schrijven als zijnde ongeleerd. |
Père de la mariéeArnoldus Coudré, résidant à Sterrebeek, landbouwer de profession, alhier tegenwoordig en toestemmende. Verklaert niet te konnen schrijven als zijnde ongeleerd. Mère de mariéeMaria Magdalena Goossens, résidant à Sterrebeek, landbouwster de profession, alhier tegenwoordig en toestemmende. Verklaert niet te konnen schrijven als zijnde ongeleerd. |
Témoins
- Guillielmus Van Beethoven, 25 ans, résidant à Leefdaal, landbouwer de profession
- Engel De Wals, 33 ans, résidant à Sterrebeek, veldwagter de profession
- Guilliam Coudré, 29 ans, résidant à Sterrebeek, landbouwer de profession
- Josephus Van Langendonck, 27 ans, résidant à Sterrebeek, dienstbode de profession, verklaert niet te konnen schrijven als zijnde ongeleerd.
Remarque
Welke comparanten ons hebben verzogt van voorts te gaen tot het huwelyk onder hun beraemt waer van de afkondigingen gedaen zyn geweest voor de voornaemste deure des ingangs van ons gemeynte huys, te weten de eerste den sevenentwintigsten Mey laestleden en de tweede den derden der loopende maend Junius respectievelijk ten tien uren voormiddag.
Citation de la source
Archives de l'État de Belgique (Louvain) à Leuven (Belgique), L'état civil des mariages
Burgerlijke stand Provincie Vlaams Brabant, Leuven, 7 juin 1849, nombre record 6
Demogen Vlaams-Brabant en Brussel (project huvlb19a)
Adresse Internet
- https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-personen/zoekresultaat/weergave/akte/id/HUBRA_00090492_0
- https://www.openarchieven.nl/abl:17bf969d-2703-86cc-9aba-47bf8159f613
Merci, votre commentaire a été enregistré.