Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
acte
der selve op hare Testateuren te samen
verwecte kinderen omme alsdan daar
mede te doen haren eigen vrijen will
met seclusie van de voorkinderen van de
tweede Testatrice verweet bij den voorsz.
Jan Marten Willems, als hare vaderlijcke
ende moederlijcke goederen genoten hebben
blyvende voorts in sijn geheel de huwelyckse van
van ditrice
tusschen haar Testateuren voor schepenen den
17 Junij 1677 opgericht op reeckeninge van
welcke de voorsz. voorkinderen alreede genoten
hebben de somme van drie hondert en dartich
Ende verclaren de voorss. Testateuren aan de selve
twee voorkinderen tot een erkentenisse te maken
ider eenen silver ducaton, Ende is verder
tusschen de voorss. Testateuren wel expresselijck
geconditioneert ende ondersproken, dat ingevalle
de langhstlevende tot made mochte comen
ofte mette tocht die voorss. goederen met mocht toe
comen ende daarvan niet en konde leven, dat
in sulcken geval den langst levende soo veel gelden
sal mogen vercoopen als hij tot syn levens middels
van nooden mochte hebben, d’een den anderen langht
levende van hen beyde instituerende ter tochte
ende hare t'samen verreeckene kinderen ter erf
rechte onder de voorss. Conditien ende restrictien, deroge
rende, dood ende te niet doende alle voorgaande tot
manten, laatste ende uijtterste willen, die sy Testateuren
te samen oft ider van hen int particulier voor dato
desen eenichsints mochten hebben gemaackt oft opgericht
tgene des is bijden ende verclaarden de Testateuren te
wesen haren laatsten ende uyttersten wille, begerende dat
het selve na hare dood volcomen effect sal sorteren
als Testament, Codicil, donatio Causa Mortis ant int
vivos ofte soo het selve alderbest soude konnen off
mogen subsisteren, alwaart doch soo dat hierinne
eenige solemniteiten gerequireert, met en waren
geobserveert, Aldus gedaan ende gepasseert heden desen 14
Octob 1697 Ter presentie van de onderges. getuygen
dit ist handt marck van Garit Adriaan
dater honnen verclaart met te konnen schrijven
dit ist handt werck van Margriet Wouter
Dirckmans staart ut supra
homas Leuren als getugen
peter vande water als getuijgen
attestor
Rotterdam Nots. Publ.
597
der selve op hare Testateuren te samen
verwecte kinderen omme alsdan daar
mede te doen haren eigen vrijen will
met seclusie van de voorkinderen van de
tweede Testatrice verweet bij den voorsz.
Jan Marten Willems, als hare vaderlijcke
ende moederlijcke goederen genoten hebben
blyvende voorts in sijn geheel de huwelyckse van
van ditrice
tusschen haar Testateuren voor schepenen den
17 Junij 1677 opgericht op reeckeninge van
welcke de voorsz. voorkinderen alreede genoten
hebben de somme van drie hondert en dartich
Ende verclaren de voorss. Testateuren aan de selve
twee voorkinderen tot een erkentenisse te maken
ider eenen silver ducaton, Ende is verder
tusschen de voorss. Testateuren wel expresselijck
geconditioneert ende ondersproken, dat ingevalle
de langhstlevende tot made mochte comen
ofte mette tocht die voorss. goederen met mocht toe
comen ende daarvan niet en konde leven, dat
in sulcken geval den langst levende soo veel gelden
sal mogen vercoopen als hij tot syn levens middels
van nooden mochte hebben, d’een den anderen langht
levende van hen beyde instituerende ter tochte
ende hare t'samen verreeckene kinderen ter erf
rechte onder de voorss. Conditien ende restrictien, deroge
rende, dood ende te niet doende alle voorgaande tot
manten, laatste ende uijtterste willen, die sy Testateuren
te samen oft ider van hen int particulier voor dato
desen eenichsints mochten hebben gemaackt oft opgericht
tgene des is bijden ende verclaarden de Testateuren te
wesen haren laatsten ende uyttersten wille, begerende dat
het selve na hare dood volcomen effect sal sorteren
als Testament, Codicil, donatio Causa Mortis ant int
vivos ofte soo het selve alderbest soude konnen off
mogen subsisteren, alwaart doch soo dat hierinne
eenige solemniteiten gerequireert, met en waren
geobserveert, Aldus gedaan ende gepasseert heden desen 14
Octob 1697 Ter presentie van de onderges. getuygen
dit ist handt marck van Garit Adriaan
dater honnen verclaart met te konnen schrijven
dit ist handt werck van Margriet Wouter
Dirckmans staart ut supra
homas Leuren als getugen
peter vande water als getuijgen
attestor
Rotterdam Nots. Publ.
597
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 851, Notariële archieven van Oisterwijk, 1594-1935 , inventarisnummer 49, Notaris Abraham van Rotterdam, 1697