Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 85, inventarisnummer 12, pagina 53

Succersivement Sonnis Cornelis Smit a
Offert, pendant que la: Seconde Qulait, um
Somme de vingt sept mille trois Cent francs
gen a tigne ir /Signe:/: Fornis Cornelis
Smit
Hludienis borgies aiant ete allumees et Perant
eteenter insente successivement, pendant te quel
teme il ij uit plusieers en Cheres, Wilhelmus
Harmannus Jansfonius rentier demaurant
à Loppersian à enfin offert eene somme
de trente mille trors Cent quarante ring fran
stattendi ge apres eette dernin in hire
deux bougees ont cte allumees et S=e sont
eteentes hans gele quelyn een Sest presente
pour Turencherir, ler requirants ont adju
„ge de dit en cheristeur comme le plui offrant
et altende que vargent ger il en a promis, de
passe la taxee der experts, Cette maisor
eeer tomer, ta l'acquereer Signe ui
apres lecture hu facte /Signe /.W: Jane
fonius
En Secondlier a éte misà Cinchere la teme
fre de gaatre Cachares / huit grazen /. de
terre plus amplement dipaitten dans
le Cahier der Mharges. Apri quene premie
re et seconde bougzes perent allesmees te dit
Wilhelmus Harmanaul Janssonuus à offert
fiendant qen la deconde brulait, eene somme de
quarre mille quatre vingt quinze francs ek atten
„de qu apier atte desiere endieze, dau bougees
ontete allemees alse sontetemter Jans and
y rit in eene nouwelle enchire ter requerants
Ont declare le dit encerisseur, Comme etant bepln
offrank et attendie qer C'argent quilia promis ontre
possen la bauxal der experts, acquareur de
cette terre, lequel an segne ui cecturen Ein facte
1
Signe H Vo Tanssonin
Extract uit de Minute be„
„rustende ter lixellie van den
Instam
En proccieme lien a ctimis à Canchere la temie fixe
de six groren de tiene ftrou hectard fatens amssetemen
waaren
derris dans te catie der Marge. April gu eene
premier et seconde bongels pessont allesmees tun
nden
cerfivement, Wiltelmus Harmarnu Jans
32
fonuus surdit a Effert avant que la zeconde
se het eeintet eene somma de duix mille neus
Cent quarante francs, et altendu quapres cette
dernere onchere deux bougies ont ite allumees
het tweede
d
et se sont etienter successivement, Jans gen
y Toit Survenu eene nouwelle inchere ti reque
ti
van de
Cants ont declare acquereur de eeste terve le
en
eingadam
dit encheresseur, torme Stant Ce Clus of frank
30
lt puisque Largent har lui opeert Outve harse
Een twee die enperts lequel en husse zigre ten
aprie leiure Eui facte / Signe f. W H Iansformis.
„tverzoek
En quatrième tien est mis à benchere late
rapport
hue peje d hun hecture / keux grazen / ditere
plio amplement de ort dmster Conditions de
Con
behoren
bentee. Apris gu eene premicrestseconde borigie
vaen Kon.
pessent alimeer successivement il gu ey avait
he
En kluesunts en chires pendant te temsta, Wi
ekkende
helmus Harmannus Janssonuus Susmention
ne a enfin ofkert eene somme de milt Cent qua„
eepresem
kn
„rante France et allende qu aprie rette derniere
es Vienn
Onthere deux barges ont ete allament et gevellen
Se Ionk eteenzes Jans que quelger een uit hueren
4 February
„bher, te requerantes ont, de dare te ditencherig
star, comme btent teselvy off rank efattenden
00
que b'argene par tui promes seepense outv
od
—
President
parsee le twee ter experte, dequeren de cette
terre, quualigué in apvries lechure teur
facre. J: Ligné f. WH Tansfomens
4
Fact et passé à Oostereengkwerk te donse Samre
mit
den