—.

Op Huijden den 28e: november: 1741

Compareerde voor den scheepsraad van 't 's E: comp:

schip Buregnies Claas volkers van Hu„

„sum en Iohan Herman Fredrik Hen„

„ke van lijpe soldaaten beijde op den booden voorn:e be„

scheijden dewelke ten faveur der waarheid, en ter re„

„quisitie van gemelden raad deposeerden en verklaar

„den hoe zij deposanten tot verscheijde reijsen van den,

koksmaat Ian Coenraad Ribbe van Zibstadt

volgende verfoeijelijke Expressies hadden hooren uijt„

„ten; daar is geen gezonder zake in de wee„

„reld als 't zaat schieten, ik woord er dik

en vet van en het is mij wel eer door een

6: docter aangeralen: voorts confirmeerden zij beijd

„de de verklaring van den mattroos Carel Hend:k

quis, van leijden omtrent de voorwerpingen

van den trompetter Ian Michiel Loup

van Meels tegens den koksmaat sub L=ra d:t

gedaan, en bekenden beijde deposanten hun lieden

te Consteren dat den koksmaat met den trom„

„petter geduurende de reijse onder eene deeke„

en wel sonder onderkleederen aantehouden, had„

„den geslapen. de redenen van wetenschap beston„

„den in haar deposanten eijgene ondervinding, in

ƒ. 6

den txt vervat als zijnde oor en oog getuijgen ge¬

„weest van 't geene boven is aangehaalt, weshal„

„ven sij deposanten sig ook vrijwillig preesen„

„teeren, sulks ten allen tijden met Eede solemneel

des gerequireerd werdende te bekragtigen Actum

in 't schip Buvegnies, sub dato, mense ac:

Anno ut supra /:getekent:/ Claas volkers

en een kruijs /:waar bij geschreven stond:/

dit is het merk van Iohan Herman fre„

„drik Henke /: ter zijde stond:/ in kennisse

van mij /:getekent:/ d: van Reden, onder„

„coopman: —

op Huijden den 6e: december 1740

Compareerde voor den scheepsraad van 's' E: comp

schip Buregnies, Claas Volkerts van

Husum