Transkripte durchsuchen » Das Archiv von Utrecht
Archivzugang 34-4, Inventarnummer 158, Blatt 5



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

tsamentel. ende elx by by sonder omme uyt
haers comptes name de voors. respective
erffenissen voor den Gerechte dese
Stadt voor t' voorsz de voldoen vant
achterwesen inden voors. contracte
geroert mitsgaders voort gene
den voorn. haer comptes broeder
na date vandien alrede verschoben
heeft ende noch sal comen te verschyet
te verbinden, Constitueerde mede
compte den voorn. haren broeder specia
ende onwederroepel. in rem suam annus
d'selve erffenisse sich uyt haer compte
name te Inunisceren, d'goederen daer
toe specterende te mogen nenvaerden
ende alle t' voors. achterwesen alrede ge¬
vallen en noch te willen daer aen ende
de keure vandien te verhalen, voor soo
veel, de selve erffenisse strecken
sal mogen. Gevende den selven haren
broeder mede bevel ende lust omme
de voors. erffenisse ende goederen daer toe
specteren te mogen imputeren ende em¬
ployeren tot betalen van alsulcke partye
van sijn erffenisse achterwesen als
hem goetduncken sal. Gevende de voors.
hare In constitueerdens mede macht resp
ctiven omme desen aengaen alles te doen
tgene haeren goeden raet gedragen
ende d'gelegentheyt van sake veleysche
sal, al waert dat tselve speciaelde
wacht waer requireren
dat
Belovende de rato Onder verbant als na
rechten Actum uts
Ewetgen her Gerrit Borffb. Johan
En vanden schuur ende Gerret van Rodenburch
Wolfhard Zwaerdecroon
als

Quelle Zitat

Das Archiv von Utrecht, Archivnummer 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, Inventar nummer 158, Wolfhard Zwaerdecroon, Protokol en minuten, met tafels, 1623-1635, 1630 okt. 25-1632 jan. 12



Zur nächsten Seite (6)  Zur vorherigen Seite gehen (4) Neue Suche

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz (KI)

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/