Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
maand deezes Jaars 18= en Elf
Compareerde voor mij Jan Smith Keij„
serlijk Notaris te Veenendaal in het
Departement van de Zuiderzee resideeren.
„de en in het bijweesen der nabenoemde
—
Getuigens.
Maria van Angerongen Weduwe van Ger:
„rit Boonsayer wonende alhier te Veenendaal
En gaf te kennen dat zij Comparante
door voornoemde haare Overleedene
man by desselfs Testament op den
25 Van Louwmaand des Jaars 1810 voor
my Notaris en getuigen gepasseert is
aangesteld tot voogdesse over de minder
Jarige kinderen door hun te zaamen
verwekt met macht als aan voogdesse
kan en mag gegeven worden ook die
om anderen, bij zig of in naar plaats
aantestellen, met Uitsluiting van alle
Weeskameren
10 verklaarde zij zo voor zich als in
krachte van die aan haar gegeeve
macht over hare minderjarige kinderen
bi wijlen haare voornoemde Man in
egte verwekt. na haar overliden aan„
„testellen tot besturende voogden haar
behoud Zoonen Kornelis Klomp en
Hendrik Hiensch en tot toeziende
voogd haar zoon Steeven Boon„
Zayer woonende alle te Veenen
daal; geevende en verleenende aan
dezelve voogden zodanige macht als
na rechten aan voogden kan en
mag gegeeven worden en bezonder
de macht van assumtie Surrogatie
en substitutie met uitsluiting
van alle Weeskameren
Compareerde voor mij Jan Smith Keij„
serlijk Notaris te Veenendaal in het
Departement van de Zuiderzee resideeren.
„de en in het bijweesen der nabenoemde
—
Getuigens.
Maria van Angerongen Weduwe van Ger:
„rit Boonsayer wonende alhier te Veenendaal
En gaf te kennen dat zij Comparante
door voornoemde haare Overleedene
man by desselfs Testament op den
25 Van Louwmaand des Jaars 1810 voor
my Notaris en getuigen gepasseert is
aangesteld tot voogdesse over de minder
Jarige kinderen door hun te zaamen
verwekt met macht als aan voogdesse
kan en mag gegeven worden ook die
om anderen, bij zig of in naar plaats
aantestellen, met Uitsluiting van alle
Weeskameren
10 verklaarde zij zo voor zich als in
krachte van die aan haar gegeeve
macht over hare minderjarige kinderen
bi wijlen haare voornoemde Man in
egte verwekt. na haar overliden aan„
„testellen tot besturende voogden haar
behoud Zoonen Kornelis Klomp en
Hendrik Hiensch en tot toeziende
voogd haar zoon Steeven Boon„
Zayer woonende alle te Veenen
daal; geevende en verleenende aan
dezelve voogden zodanige macht als
na rechten aan voogden kan en
mag gegeeven worden en bezonder
de macht van assumtie Surrogatie
en substitutie met uitsluiting
van alle Weeskameren
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 34-1, Notarissen in de provincie Utrecht, 1617-1895, inventory number 2223, Kantoor Jan Smith en Opvolger Jan Smith, Minuten, met indices, 1780-1811, 1811 januari-1811 juni
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.