Parcourir les transcriptions » Archives municipales Schiedam
Transcription
dewelke verklaarden te revoceren, dood en te niet te doen
Hove van Holland gead
alle voorgaande Testamenten, Codicillen, of andere acten
van uiterste wille, die zij Comparanten te zamen of ieder
afzonderlijk voor dato dezer zoude mogen hebben ge¬
passeert niet tegenstaande dezelve eenige Clausulen
derogatoir in hielden waar van zij Comparanten ve¬
mitteert te schiedam resi
klaarden geen geheugen te hebben
En komende op nieuws ter dispositie zoo verklaar¬
Zij Comparanten malkanderen over en Weder en dus
derende present de nage„
d' Eerststervende den Langstlevenden van hen lieden
^ en universel
te nomineren en te institueren tot eenige ^ Erfg
naam ofte Erfgename; en zulks in alle de goederen
Roevende en Onroerende niets uitgezondert, van 't gene
noemde getuigen, Maggie
hij of zij Eerststervende met 'er dood zal komen te on¬
ruimen en natelaten, des dat de Langstlevende gehoude
zal zijn de kind of kinderen aan den andere staande
Huwelijk Verwekt behoorlijk Op te voeden en te onderhouden
van den Bergen Catharina
tot ieder kinds Ouderdom van Vijff en twintig Jaren, eerde
Huwelijk, of Andere geapprobeerde state toe, en dezelve
immiddels te laten leeren leezen, en schrijven, mits„
Boommeyers Egtelieden woona
gaders een Ambagt of beroep naar staat en gelegent¬
heid, makende de Eerststervende de voors: opvoeding
en onderhoudinge, mitsgaders leeringe aan zijn of he
Eerststervendes natelate kind of kinderen, en aan den
tig binnen deze stad hebben
vooroverledens Afkomelingen bij representatie voor
in plaatze en tot voldoeninge der Legitime portie
dezelve naar Regten Competeerende van en uit de
de bekwaamheid om van hun
goederen bij den Eerststervende natelaten; des zoo
zal, de voors: opvoedinge onderhoudinge en Leeringe, met
de dood van den Langstlevenden, komen Op te houden
Ende verklaarde de Comparanten nopende 't versterf
natelatene goederen te kunnen dispone
regt hunner kinderen te verkiezen het Aasdoms ver¬
Hove van Holland gead
alle voorgaande Testamenten, Codicillen, of andere acten
van uiterste wille, die zij Comparanten te zamen of ieder
afzonderlijk voor dato dezer zoude mogen hebben ge¬
passeert niet tegenstaande dezelve eenige Clausulen
derogatoir in hielden waar van zij Comparanten ve¬
mitteert te schiedam resi
klaarden geen geheugen te hebben
En komende op nieuws ter dispositie zoo verklaar¬
Zij Comparanten malkanderen over en Weder en dus
derende present de nage„
d' Eerststervende den Langstlevenden van hen lieden
^ en universel
te nomineren en te institueren tot eenige ^ Erfg
naam ofte Erfgename; en zulks in alle de goederen
Roevende en Onroerende niets uitgezondert, van 't gene
noemde getuigen, Maggie
hij of zij Eerststervende met 'er dood zal komen te on¬
ruimen en natelaten, des dat de Langstlevende gehoude
zal zijn de kind of kinderen aan den andere staande
Huwelijk Verwekt behoorlijk Op te voeden en te onderhouden
van den Bergen Catharina
tot ieder kinds Ouderdom van Vijff en twintig Jaren, eerde
Huwelijk, of Andere geapprobeerde state toe, en dezelve
immiddels te laten leeren leezen, en schrijven, mits„
Boommeyers Egtelieden woona
gaders een Ambagt of beroep naar staat en gelegent¬
heid, makende de Eerststervende de voors: opvoeding
en onderhoudinge, mitsgaders leeringe aan zijn of he
Eerststervendes natelate kind of kinderen, en aan den
tig binnen deze stad hebben
vooroverledens Afkomelingen bij representatie voor
in plaatze en tot voldoeninge der Legitime portie
dezelve naar Regten Competeerende van en uit de
de bekwaamheid om van hun
goederen bij den Eerststervende natelaten; des zoo
zal, de voors: opvoedinge onderhoudinge en Leeringe, met
de dood van den Langstlevenden, komen Op te houden
Ende verklaarde de Comparanten nopende 't versterf
natelatene goederen te kunnen dispone
regt hunner kinderen te verkiezen het Aasdoms ver¬
Citation de la source
Archives municipales Schiedam, numéro d'archive 266, Archief van notaris Pierre Lassis, 1771-1792, numéro d'inventaire 943, 1779 januari 8-1781 december 29
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.