gecurgheert
dit woordt
Wolkelen moe
zijn Volkelen
geopprouveert
H: V: C:
A: J
R:
P: V: d
6
P: S:
7:7
Pg
D
en getuijgen gebleken heeft
en waarvan wij unt alle zijne
„
rederoeringe overtuijgd zijn
Waar na de Heer Verrampen voor
noemt ons gedicteert heeft, dat zijn
Testament, en wel in maniezen
als volgt het geen door my Notaris
eijgenhandig zonder onderbreking is
geschreven.
—
17„ beveel mijne
—
riel aan God, en de zorg voor
eene behoorlyke begraving van
mijn lichoom aan mijne nier na
de noemene Erfgenamen.
16. herroep bij deze alle voorgaande
lestarchte ofte ondere actent Codicel
lair willende dat deze buijten Mfect
zullen gestelt worden, en voor deze
Vernietigdt zullen gehouden worden.
V legateer aan de Capel te
Molheken een perceel bouwland
zoo groot afte pleyn als het zelve
weeze mogte, welk pperceel ge
legen is. in den sonde van Uden
behorende tot de Provintie Noord
Braband
en wel met intentie dat jaarlyks
tot lavenis myner tiel ten
eenwigdurend jaar getyde zal ge„
houde worden.
50
Nank
Op heden den eersten februarij achttien
Thilibers
hondert en negentien hebben 184 Hv.t
openbaar No„
J0 Lenh Willem Van Odenhoven
enton van
Graband
17 benoem, en Iustitueer wijders
egbant
tot mijne eeniege, en unsverseele
0—5
Erfgename Johannes Niers= Mans
en ryxe Huisvrouw Dorthe en
lis Jurger
van Slaandezen, Kleerdermak, en
eneenti
goonende alhier en zulks van alle
oonstraat
myne goederen, doo roerende als onroerende
puijs mot
actien, Cresieten, en wetensien die
te aan da
Hy alshaas magtigtbein, en noch
angs, ge
verkrijge mogte, met uijtsluijting
Van alle andere
tenricus
ties, op
waar van acte gepasseert op dato
als boven des Savonds om vyf
rpareert
uuren in presentie van Anthonin
tans ge„
Van Rooij Tapper Peter van den
geest ver
Berg portulten Peter Schooft
En hebben
Timmerman, en Jacobus janste
gebleken is
ledermaken als getuijgen hiet
gNotanig
toe verkogt, en welke alle binnen
Testamentair
deze Gemeente woonachtig zijn
die ook na gedane voorlezing be„
er present
nevens den Testateur deze
eft gedicteer
te
Pigt
mij Notaris betekent hebben
myne ziel.
Antnias VerCompen
zijn tig„
te noemen
„
Antonries Van Rooij
„denis in
P: van den bergh
tie Van
Peler Schools
aatst gehad.
Jacobus Gansen
dat is
AW Van Odtenhoven
Opent Notaris
Source citation
Brabant Historical Information Centre, archive number 7048, Notarissen in Boxmeer, 1814-1935, inventory number 7, Philibert Joseph Wilhelmus van Odenhoven, Minuutakten, 1819
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!