verschulde interessen of van het kapitaal
Crediteur onherroepelyk gemagtigd is de hy deze ver-
boudene goederen in het opendaar naar de Voorschrifte
derwelte doen verkoopen ten einde uit deszelve op benp=t
voorzoo verre die streaken kan, te kunnen verhalen
zoowel hoofdsom als renten en kosten en zulks
eene maand na dat de Debebiteur by geregtelyk enploat
ingebreke is gesteld.
De doorhaling van
Secunda= Dat de Labiteur, dit perceel nimmer voor
Ten wood op den tien
laner dan drie maand Jaren mag verhien of verjachten
den reel aan bover
—
geteed goed gekeurd.
of het gebruik daarvan onder weeke benamins ook aan an„
deren vermas aftestaant aan niet schriftelijke toestemming
van den Cediteur
.
H: H: AH
Pertio Dat het zydene verhonden perceel, in cas van willige
verkoop aan geene zuivering van Hypotheken kan onder
NEo
dworpen worden.
J. A.
Voorts Compareerdens Geestrui. Diels, weduwe Petrus
Hubers, bouwvrouw wonende te Oploo, en Evert Wil-
Nrossen
lems, bouwman, wonende sint Anthonis, beide aan
mij Notaris bekend, die verklaarden /:uitaanmeiting de
ongenoigzame waarde van het verbondene perceel in
:
betrekking tot de daarop geschotene som:/ zich te
stellen als solidaiie borjen, en zich onder afstand
der voorregten van schuldsplitzing en uitwinningen te
verbinden: Iour de Rigtige betaling der interessen
en hoofdom.-
Voor de wettige nakomins dens kieren Partyen
domiciliem ten kantore van den Notaris te wiens
ovestaan deze akte gepasseerd wordt.
—
Waarvan Akte. Alaus gedaan en gepasseerd
op heden ten kantore van my Notaris te Roumel
den Eeen en dertigsten January achttien honderd drie
en veertig inbyzyn van Mathys Deenen, Schoenmaker
en Jan Ambronus, timerman beide wonende te
Trommeer getuigen hiertoe speciaal verzocht die
dere na voorlezing ommiddelyk met den klebiteur
en acceptarit benevens mij Notaris hebben geteekend
verklarende beide bojen uithoofde van ongeleerdheid
niet te kunnen teekenen
H Huipers
Wuijlman
J Amboosius
Mdeenen,
Aande Mochtjn
Geregistreerd.
Geregistreerd een blad en een renvoite Bonmeer den vierden februar
folio twee
achttien honderde drie en veertig, deel negentien„
recto vak zeven en volgende.- Ontvangen vier gulden voor
regt van schuldbekendtenis, twee gulden vyf en veertig Cent
voor de Borgtogt, bedragende met de acht en dertig
opcenten acht gulden negentig en een halve Cent.
De Ontvanger.
sterd.
Schuldb ƒ 4. „
2. 15
1
Borgtogt
6. 45
45½
2
38opC
ƒ 8.907
Source citation
Brabant Historical Information Centre, archive number 7048, Notarissen in Boxmeer, 1814-1935, inventory number 70, August Frans Hendrik van de Mortel, Minuutakten, 1843
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!