Rep. no. 553 Scheiding. Voor mij Gerrit Daniel Boerlage, notaris ter standplaats de gemeente Velsen, arrondissement Haarlem, compareerden: 1. Mejuffrouw Wilhelmina Hartog wedu we van den Heer Johannes Haver, wonende te Santpoort, gemeente Velsen, 2. de Heer Gijsbertus Johannes Hartog schoenmaker, wonende te Haarlem, 3. de Heer Hendrikus Hartog, koopman wonende te Haarlem. 4. de Heer Gerardus Hartog, koopman, wo- nende te schoten, 5. Mejuffrouw Cornelia Hartog, particuliere wonende te santpoort, gemeente Velsen, 6. Mejuffrouw Christina Hartog, particuliere, wonende te Santpoort, gemeente Velsen, J. de Heer Adrianus Schouten, winkelier, wonende te Zeist, als in algeheele gemeenschap van goederen gehuwd met Mejuffrouw Maria Hendrika Hartog, en 8. de Heer Theodoms Franciscus Hartog, koopman, wonende te Santpoort, gemeente Velsen De comparanten verklaarden: dat zij zijn en vertegenwoordigen de eenige ge rechtigden tot de nalatenschap van wijlen den Heer Willebrordus Hartog, in leven koop- man, gewoond hebbende te Tantpoort, gemeente Velsen, en aldaar overleden den twee en twin- tigsten December negentienhonderd achttien 20 Juni 1919. Voor mij Hem Albert Buis man, candidatie notaris, wonen de te santpoort. gemeente Velsen als plaats vervan ger voor den Heer Goedgekeurd de bijvoeging van bovenstaande restien woorden G Gh uittr. 4. blz.
Source citation
North Holland Archives, archive number 3394, Notariële protocollen en akten van notarissen te Velsen (Notarieel Archief Velsen), inventory number 378, Minuten van notaris Gerrit Daniel Boerlage, 1916-1925, 1919 nummers 551-600
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!