archive access 3394, inventory number 377, page 143
Use text coordinates
Transcription
20 Juni 1919 Rep. n.o 5 Koop en Verkoop Voor mij. Henri Albert Buisman, candidaat-nota ris, wonende te / Driehuis, gemeente Velsen, als plaat vervanger voor den Heer Gerrit Daniel Boerlage, in taris ter standplaats de gemeente Velsen, arrondisse ment Haarlem, compareerden: 1. de Heer Gerardus Antonius Hoogland, tuin der, wonende te Beverwijk. 2 de Heer Wilhelm Hillen, melkslijker, wonende aldaar De comparant Hoogland verklaarde te hebben verkocht aan den comparant Hillen, die verklaar de van hem te hebben gekocht: een perceel moestuin aan de Baanstraat te B: verwijk kadastraal bekend: gemeente Beverwijk sectie A nommer 4460, groot negentien aren zeventig centiaren. welk onroerend goed den comparant verkooper in eigendom is aangekomen, bij koopakte zeven Ja nuari negentienhonderd dertien voor /mij, nota- ris Boerlage verleden, overgeschreven ten hypo theekkantore te Haarlem, achttien Januari daa aanvolgende in deel 913, nommer 115. De comparanten verklaarden, dat deze koop en verkoop is geschied voor eenen prijs van drie dui zend zeshonderd gulden, welke koopsom de verkoo per verklaarde van den kooper te hebben ontvangen, hem hiervoor ten volle kwijting verleenende zonder eenig voorbehoud en voorts onder de navolgende bepa lingen: dat het perceel wordt verkocht voetstoots, in den gemelden Goedgekeurd de be voeging van een woord ter vervangen van één woord, door gehaald in regel ne gentien dezer bladzijd G. A. H W H S ¶ Santpoort. Goedgekeurd de by toeging van een woord ter vanging van één woord doorgehaald regel twee dezer bladzijde G A H W H. JW. L 20 Juni 1919 af 12 blz
Source citation
North Holland Archives, archive number 3394, Notariële protocollen en akten van notarissen te Velsen (Notarieel Archief Velsen), inventory number 377, Minuten van notaris Gerrit Daniel Boerlage, 1916-1925, 1919 nummers 501-550
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!