Browse transcripts » North Holland Archives
archive access 1972, inventory number 60, page 11



Transcription

N=o 3835.
Testament.
Op heden den Vieren twintigsten
December
achttien honderd acht en veertig.
Compareerde voor Meester Pieter Mabé Junior, no„
taris, residerende te Haarlem, provincie Noord-Hol„
land, in tegenwoordigheid van den Heer Wilhelm Jo„
hannes Elsenhorst, candidaat notaris, wonende in de
Frankestraat wijk 3 numero 820, en Adam van Dort Junior
zonder beroep, wonende in de Anegang wijk 3 numero 38, bei„
den binnen deze stad, als getuigen, mij notaris bekend.-
De Heer Vincent van der Vinne, bloemist, wo„
nende aan de Botermarkt, binnen deze stad, mij nota„
ris bekend.
Dewelke genegen zijnde om over zijne natelatene
goederen bij testament te beschikken, van zijnen wil
dien aangaande, reeds vooraf aan mij notaris opgave ge„
daan heeft, waarvan ik het opstel heb gereed gemaakt,
en in geschrift doen brengen, dienvolgens, heb ik hem ver„
zocht mij zijnen wil nogmaals, zakelijk in tegenwoordig„
heid der getuigen optegeven, hetwelk hij heeft gedaan, en
alzoo verklaard, bij uitersten wil te beschikken, als volgt:
De Heer testateur verklaart tot zijne erfgenamen te
benoemen zijne broeders, de Heeren Ian van der
Vinne, Laurens van der Vinne, en Willem
van der Vinne, benevens zijne zuster Vrouwe
Johanna van der Vinne, echtgenoote van
den Heer Ian Hendrik Kersten, ieder
voor één vierde, en ingevalle van overlijden voor den
testateur, derzelver wettige kind, kinderen of verde„
re nakomelingen bij plaatsvervulling, en bij ontbreke
van de zoodanigen, de nagelatene echtgenooten van
de alzoo zonder wettige nakomelingen vooroverledenen,
terwijl, indien een of meer van de genoemde erfgenamen,
vóór den erflater, kinderloos en zonder echtgenoot na„
telaten, mogt overleden zijn, het aandeel van de dar„
nog in leven zijnde, derzelver wettige nakomelingen
of nagelatene echtgenooten daardoor zal aanwassen,
De Testateur verklaart, voor zoo verre de toestand zij„
ner nalatenschap dit zal toelaten, dat is, indien zijne
schuldeischers door deze beschikking niet worden verko„

Source citation

North Holland Archives, archive number 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventory number 60, Mabé, Pieter, Akten, 1848; nummers 3696-3839



 Go to the previous page (10) New search

Scan


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/