archive access 1972, inventory number 25, page 237
Transcription
5974
13 277
20
Roysement
bent dede
Roijement
Comporeerd voor mij M Cornelis Gerlings Notaris
reriderende te Haarlem in Noord Hallans en de ratemelden
my bekende getuigen.
De Heer Fredrik Waatman Junior Makelaar te Haarlem
mij notaris bekend in hoedanigheid van kewerd voerde over
het kapitaal door mejufvrouw Cchrostina Elisabeth
Echheeft uit de nalatenschap van hare tanto Mejufvrouw
Anne Eckhoff geerfd als zoodanig benoemd by haar
testament verleden ten overstaan van my Notaris te Haarlem
den zeventienden December achttien honderd Drie en zeventi
geregistreerd, en voor zich zelve
Die verklaarde en gemelde zyne kwiliteit en privé toete
stemmen in de algeheele doorhaling der hypothecaire en schry
ving genomen ten hijpotheekkantore te Huarlem den negenen
twintigsten April achttien honderd Drie en zeventig en
deel 107 numero 25 ten behoeve van mejufvrouw Anna
beschrff zonder beroep bejaars en ongehuwd en den Heer
Fredrik Woutman Junior makelaar beide wonende te Haarlem
en ten laste van Marcus Josephus Drieduiten Koopman
wonende te Haarlem
Waarvan acte in Brevel
Gedaan en gepasseerd te Haarlem ten hertore van my Notaris
in tegenwoordigheid van Arnold Willem Hoeksema notaris
klerk en Jacobus Jan vanden Bere oppasser beiden wonende
binnen deze stad als getuigen die deze met den comparant
en my Notaris na voorlezing onmiddelijk hebben onderteeken
degen fientigaten NNoarmber achttien hordens zeven en ge
ventig
(was geteekend) J: Waatman F:r A: W Hoeksema JJ van den
Berg CGerlings, Nataris
Geregistreerd te Haarlem den twintigsten Novembe
1800 ZevenenZeventig deel 108 blad 124 verso vak 4 een
blad met een renvooi ontvangen voor regt ƒ 0, 80 voor 28 opcenten
ƒ. 10% tesamen Een gulden tien en een zelve cent.
De ontvanger (was geteekend) Upmeyir
23
an
mij
ik
ofer
vor
„1t
5
tavis
ber
k
voer
een
Bronvermelding
North Holland Archives, archive number 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventory number 25, Gerlings jr., Cornelis, Akten, 1877-1878
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this feature you must be logged in and have a subscription.