Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Door-
loopende
nummers.
16
1
18
Algemeen
Stamboek.
nummer
in Indie.
2
17361
11211
1086.
NAAARAN VooAAAAAR.
3
Ctrassen
662
van Pitlel
Janio
Jean
Jacob.
Vader nmmn n Lasten Wallellam
Moeder Lentucln den Ccheflenmeinen elen den Henmmn
4
Geboren te L. dezarardt Keenstlenen ter fuck e heernade pam
AeW mmaen danman Cariftatital Lamen enden dnckanen
Laatst gewoond te letadendtrd te ercke
bij
1an9. van daen bandrnham Meter.
zijne aankomst bij het korps
Vader van Lnhn an Anda ten derhm
Moeder ed. aragarera ten man den ken tctendaeme
bevoren te ch kenarade hentn un ene haeere
den maan rank van prtilte en te ditepe
Laatst gewoond te akmen teladade bittenkam
Bij
lang mankien ummm
zijne aankomst bij het korps
Meter.
Vader nammmenn tn andaknkmn
Moeder- Fedanaaaet hemman M ddHham.
Cevoren te malden vante halpelant vep Matissen an Venbortke Mlenpen
de n Omtinder Lunlen e albemam e dan em
Laatst gewoond te mansesien te k henhen
Bij
lang d.n Radritt. Meter.
zijne aankomst bij het korps
laatste woonplaats en signalement.
Namen der ouders, gehoorteplaats, datum van gevoorte,
Voorhoofd
Oogen.
Neus.
Mond.
Kin.
Haar
van teder der san
vtnal
mman Aasse amm
padsnten
emadaddmimn
Wenkbrauwen andsdad ham-
Merkhare
teekenen
vn b. tentalen Lam
in h e. M. vn Waman
an AmtaltaW sseumm
mmn ll Wertenlankmnome
l e . Wam
man n Helen Wnem
rmdaltenen
Araa dchumm
Voorhoofd
Wenkbrauwen Addaand-
Oogen
Neus-
Kin
Haar
Merkvare
Aangezicht at kadaum-
Aangericht
teekenen
Aangezicht n S. v. Andentun
Voorhoofd
Achallnkeo
Oog8 latidken Rat hante Wterkam
Neus.
Mond
Kin
mm Mastdt Wrftf . anman
mnt Alick k amman
Arm anteim
Haar Laartalt Aanzaazaa
Wenkbrauwen
Mond
hatde Morhanm
Merkhare teekenen luttee
ken. voorhoofd.
bijgewoonde veldtochten, bekomen
Waar - hetzij binnen of buitenlands - en wanneer in dienst getreden:
wonden, uitstekende daden:
omschrijvins van het aangehaan atkoord, en de verdere militaire 100pvaan.
wanneer en op welke wijne afgegaan.
6
27 Mei 1874 by de Marine aangenomen alo lichtmatiooo voor het racht van 27 Juli tot 16 October 1874 in de Nocrda. Ooolgee
Schip te Hellevoetosluio.
6 Juni
1874.
Opo het Soomschep, Come lis Dicho
dan Ck December 1374 tot 18 claart 1875 in Westchibie.
1875
16 alei
op het rachtochip te willemvoors.
dan 7 Januari tot Egetuquotuo 1876 in dest ontie
1 October
1375
op het Stoomochip, Zelveren Nunio
van Walaart Decembol 1376 tot 11 October 1377 in den
1878
13 Juni.
mabiroo 3 Aluose.
Atlantiochen Ocevan.
1379
Van Si claait tot et clei 1278 in West dndii.
6 etpris
Op het vamtoienschip, Koning de Nederlanden
van 19 Februari 1879 tot 28 Januari 1882 in Oost. Insie
1380
28 April
op het Stoomschip, Wateryfo
16 April 13 de toegekens de brongens modaille mefften Gy
1882
23 Januari
op het wachtschip le Bataira
1331. 1885 Vrygeverrichtinge tegewetljck.
28 Januari 1882
Geembarteeerd aan boord van het particuliere Stoomschup. Erliber
28 Februari 1385 Schampbhot agn het achterhorps links
om te capatueeren.
Corcleeten voor belanghijte teryzs bebryven 1873.
13 Maart
138e
op het rachtochip te dillemooors
1385 Ajch.
10 clei
10d2
liit de Jeodunst ontslagen ter zake van dienoteindiging,
16 ulei 13 d9 toegeteene de Iclaeren medaille.
31 ale
By het d'Regiment Infanterie on gedeeld als 2 Pl. 1 v. voor Pelri
1382
2 Juni 1898 met verbreking van
sadoeus Ferdwimun van de lchting 1382 uit de gemeente Non„
dlo door hen aangegavesdijwillege
Aeisse Czeelant) onder no. 1. wienb 1. Fl. 1. V. Aellems Hendrin
serlecritaries op grond van de roob„
den Bodr. den declei 13 de vas inigelijfs (iene. Jodos op he stla„
raarcle sub. 2e: sijner ongagement
18 Juli
1333
Overgegaan by het H. H. D met dene vrywillige verbintenis
acte, tonder paspoort ust sen dieuss
voof Reo jaren ingaande met den dag van Ascheping met soo pa orit slaegent.
1883
17 October
Geenibalteerd. te Oetmeterdam aan bofre van het Stoordochip, Pinne
Hendrik
21 October 1339 ter gageering naar e. deulans vectroute
1880
1 December
Gedebasseert te Batavia en geplaatot by het 2 Depot Bataljon
per Hoomochuip, Riffsco cllarie,
1384.
11 Juni
Overgegaan by het 2 Bataljon Isantepie
den 6 December 1889 ontgeheept te Amsterdam.
1 Januari 1886.
Ooffgegaan by het Bataljon Anfanterie
den 7 December 1889 in het geniot gesteld van verlof en daarna
18 October 1339
defgagevingh inetodeclans overoegaan by het subs. Radeste demeranges gemonsters doordenk ontm. vpts afmonotering te Amoterdam
33 Aspuv. besluit da 11 Octobfr 1339 4e. Ett wegens volbrechten
Engaande den 10 December 1389 prnte daags daarna in hetgemor
dupoltie toegelegd een gagement ad fkod. s jaaro
afsteld van gagemen
8 November 1396 rryvellez geengegeerd als soldaat voor een
Het Cortificaat van gaet gedrag Hoegetona.
jaar by het vaote perooneel aer slle convolialenten Compagnie
1885 Heygoverrichtingen tegen ellsch
bereteghen voor belafie zijcke
krijgsbeal nij van Ajek 1895, 1885.
7 November 1695 ill et paspoort wegens diend
eindiging het bewijs van goedgedrgatgegeveen
November 1891 geeeengageeed
voor des maanden.
8 Moei 1892
idom
6 November 1692 Gereengageerd voor zes maanden
8 Mei 1693 Gereengageerd voor zes maanssen
8 November 1891 Gerdengageerd voor zet mager daer
8 oei 1591 Gereengaffeendt voor hes maanden
3 November 1594 Gereengageerd von zeomaanden 't
1383, 1384, 1585 Ruygoverrichtingen tegas Aijck.
Pereleeken voor belangrijke Krssobeghijven
1373, 18d5 Aljch.
10 October 1345 toegeteend de beongen medaille
met f12. Epatifccatie.
7 Mei 1692 met paspoort we
gons deonsteendegine, het bewest
van goed godareg afgegoren.
8 November 1890 nyvillig geengageens alo teorpo.
zaal voor een jafer bi hft pastsprivoneel der 1. re.
convales conteu Compagnié
8 November 11891 gereengageere
voor des maanden.
Model ne. 178 (innenvel) Art. 318, 51.
April 1688.
5 December 1379
dy het K. H. D. vignillig geingageerd alo. soldaat
offor zeo jaren. irdgaande met gefdag van mnochejung
met 2op. premie
31 Januari 1880. Gambaiteerd. te Amsterdam aan boord van het Soom
chup, Punis van Oranje.
17 Moart 1380
Gedebarteeerd te Bapavia en geplaatst by het s Dapot
Bataljon.
11 Mei, 1365 (dij het t Regiment Infanterie als milicien loteling,
17 September 1365
gelet groot verlo
16 September 1869
By heft torpo tyck e.
15 October 1869
Alet groot verlof.
10 alei 1070
alset paspoort.
13 April 1876.
y het H. 1r. D vrywillig, Ocingageerg als soldaat voor seo
jaren, ingaande met den dag van Gischepuerg met 100. hanogelo
1376. Ogeembasseeerd te eaeuwe diepdaan boors van Ael Hoomschif.
18 Mei
Koning den Nodelanden
Gedelfacteeerd te Batavia en geplaatst by het of dataljon Infantere
22 Juni, 1876.
Morporael.
16 October 1377.
Overgegaan by het 13 Bataljors Onfanterie
12 October 1377
19 Mlaart 1879
Ooefgegaan by het s Depft Postaljons,
ex ulei 1379
Ovagtgaan by het Garn:. Bataljon der erkoluksche eilanden
18 Juli 1379
P. Goglier
Norporaal.
7September 1320.
115 eclei 9 18de
Gereengageerd voos seo jaron promie Aloo. by het 4 Hate. Infr
6 Novembr 1383
Overgegaens by het e atoljons Inffanterie
7 Juni 1838
ter pppoporteoning in Nodecland overgegaan by het subsicten„
ten kaber te dompprang.
Dewwaagts vertroctan met het Stoomschip, Euno Alexander
de Juli 1886
Ontscheept den 14 ugustus 1828 te Amsterdam op dato overgegea„
aan het plaatse lijk Commando aldaar en overgebraaht naar Gessalé„
litair, hegpitaal te Amsterdam.
20 Auquotuo 1388
lut het hoopdaal onts lagens en op dato afgemonstens te Amsteraam
wegens lyde lijke Lighamelijke ongevehiktheis voor alle mili„
x21 Jani 1388
tdere officeesten op geord van aelss van het gagementoroglement
het parpoort met Corffificaal van goee geraff haar Neaesgns roegotee
30 November 1880. Overgegaan by het 6 Batarjon Infanterie.
20 Juni 1332 Onsegegaan fg het t Bathljon adefanterie
17 Pctober 188e
Aveff opgaan salo Kanoonierok telkose kn het wapen
der Artillerie.
30 Augustuo 1883 Keerling goeiteman.
8efpequotuo 1384 ello lescling wecsemen Ontplagen.
29 Augustus. 1387 Op vergaek Overgegaan alo fuvelier by het Ht Dapot Hat
16 December 1884 Overgegaan bij het 17 Balaljon nfantercé,
18 Februari 1885
Ovgegegaan fij het Rain. Hat. oon Ach
en off derhoogg hedeen
6 Auquotus 1885
Overgegaan by het 't Depot Bataljon
16 Sepptember 1885
Dar gageeurig en Nedecland overgegaan by het
sulegotenten hader te Vadane
Poh Gous. besluik da 6 October 1386nes wegens voort.
apuende Ongeschuktheid voor alle milisarge dinoten.
met Ortotsan insen door den dienot, toegelega een
gagement ad 1100. 1 Jaaco.
Hof Cectpgaapf van Goes Gedrag Hoegekens.
3 Novmber 1585.
naer Nodefland verlrotfenmest het Soomodup. Zeeland
8 November 1890
vryvillig Geengageele als soldaat voor een jaas
by het oppte piponeel der 1: tec onvali al an ompagnie
oPAERRINRAN.
56 elbei 1695 Ger eengageerd do zes maanden
loopende
nummers.
16
1
18
Algemeen
Stamboek.
nummer
in Indie.
2
17361
11211
1086.
NAAARAN VooAAAAAR.
3
Ctrassen
662
van Pitlel
Janio
Jean
Jacob.
Vader nmmn n Lasten Wallellam
Moeder Lentucln den Ccheflenmeinen elen den Henmmn
4
Geboren te L. dezarardt Keenstlenen ter fuck e heernade pam
AeW mmaen danman Cariftatital Lamen enden dnckanen
Laatst gewoond te letadendtrd te ercke
bij
1an9. van daen bandrnham Meter.
zijne aankomst bij het korps
Vader van Lnhn an Anda ten derhm
Moeder ed. aragarera ten man den ken tctendaeme
bevoren te ch kenarade hentn un ene haeere
den maan rank van prtilte en te ditepe
Laatst gewoond te akmen teladade bittenkam
Bij
lang mankien ummm
zijne aankomst bij het korps
Meter.
Vader nammmenn tn andaknkmn
Moeder- Fedanaaaet hemman M ddHham.
Cevoren te malden vante halpelant vep Matissen an Venbortke Mlenpen
de n Omtinder Lunlen e albemam e dan em
Laatst gewoond te mansesien te k henhen
Bij
lang d.n Radritt. Meter.
zijne aankomst bij het korps
laatste woonplaats en signalement.
Namen der ouders, gehoorteplaats, datum van gevoorte,
Voorhoofd
Oogen.
Neus.
Mond.
Kin.
Haar
van teder der san
vtnal
mman Aasse amm
padsnten
emadaddmimn
Wenkbrauwen andsdad ham-
Merkhare
teekenen
vn b. tentalen Lam
in h e. M. vn Waman
an AmtaltaW sseumm
mmn ll Wertenlankmnome
l e . Wam
man n Helen Wnem
rmdaltenen
Araa dchumm
Voorhoofd
Wenkbrauwen Addaand-
Oogen
Neus-
Kin
Haar
Merkvare
Aangezicht at kadaum-
Aangericht
teekenen
Aangezicht n S. v. Andentun
Voorhoofd
Achallnkeo
Oog8 latidken Rat hante Wterkam
Neus.
Mond
Kin
mm Mastdt Wrftf . anman
mnt Alick k amman
Arm anteim
Haar Laartalt Aanzaazaa
Wenkbrauwen
Mond
hatde Morhanm
Merkhare teekenen luttee
ken. voorhoofd.
bijgewoonde veldtochten, bekomen
Waar - hetzij binnen of buitenlands - en wanneer in dienst getreden:
wonden, uitstekende daden:
omschrijvins van het aangehaan atkoord, en de verdere militaire 100pvaan.
wanneer en op welke wijne afgegaan.
6
27 Mei 1874 by de Marine aangenomen alo lichtmatiooo voor het racht van 27 Juli tot 16 October 1874 in de Nocrda. Ooolgee
Schip te Hellevoetosluio.
6 Juni
1874.
Opo het Soomschep, Come lis Dicho
dan Ck December 1374 tot 18 claart 1875 in Westchibie.
1875
16 alei
op het rachtochip te willemvoors.
dan 7 Januari tot Egetuquotuo 1876 in dest ontie
1 October
1375
op het Stoomochip, Zelveren Nunio
van Walaart Decembol 1376 tot 11 October 1377 in den
1878
13 Juni.
mabiroo 3 Aluose.
Atlantiochen Ocevan.
1379
Van Si claait tot et clei 1278 in West dndii.
6 etpris
Op het vamtoienschip, Koning de Nederlanden
van 19 Februari 1879 tot 28 Januari 1882 in Oost. Insie
1380
28 April
op het Stoomschip, Wateryfo
16 April 13 de toegekens de brongens modaille mefften Gy
1882
23 Januari
op het wachtschip le Bataira
1331. 1885 Vrygeverrichtinge tegewetljck.
28 Januari 1882
Geembarteeerd aan boord van het particuliere Stoomschup. Erliber
28 Februari 1385 Schampbhot agn het achterhorps links
om te capatueeren.
Corcleeten voor belanghijte teryzs bebryven 1873.
13 Maart
138e
op het rachtochip te dillemooors
1385 Ajch.
10 clei
10d2
liit de Jeodunst ontslagen ter zake van dienoteindiging,
16 ulei 13 d9 toegeteene de Iclaeren medaille.
31 ale
By het d'Regiment Infanterie on gedeeld als 2 Pl. 1 v. voor Pelri
1382
2 Juni 1898 met verbreking van
sadoeus Ferdwimun van de lchting 1382 uit de gemeente Non„
dlo door hen aangegavesdijwillege
Aeisse Czeelant) onder no. 1. wienb 1. Fl. 1. V. Aellems Hendrin
serlecritaries op grond van de roob„
den Bodr. den declei 13 de vas inigelijfs (iene. Jodos op he stla„
raarcle sub. 2e: sijner ongagement
18 Juli
1333
Overgegaan by het H. H. D met dene vrywillige verbintenis
acte, tonder paspoort ust sen dieuss
voof Reo jaren ingaande met den dag van Ascheping met soo pa orit slaegent.
1883
17 October
Geenibalteerd. te Oetmeterdam aan bofre van het Stoordochip, Pinne
Hendrik
21 October 1339 ter gageering naar e. deulans vectroute
1880
1 December
Gedebasseert te Batavia en geplaatot by het 2 Depot Bataljon
per Hoomochuip, Riffsco cllarie,
1384.
11 Juni
Overgegaan by het 2 Bataljon Isantepie
den 6 December 1889 ontgeheept te Amsterdam.
1 Januari 1886.
Ooffgegaan by het Bataljon Anfanterie
den 7 December 1889 in het geniot gesteld van verlof en daarna
18 October 1339
defgagevingh inetodeclans overoegaan by het subs. Radeste demeranges gemonsters doordenk ontm. vpts afmonotering te Amoterdam
33 Aspuv. besluit da 11 Octobfr 1339 4e. Ett wegens volbrechten
Engaande den 10 December 1389 prnte daags daarna in hetgemor
dupoltie toegelegd een gagement ad fkod. s jaaro
afsteld van gagemen
8 November 1396 rryvellez geengegeerd als soldaat voor een
Het Cortificaat van gaet gedrag Hoegetona.
jaar by het vaote perooneel aer slle convolialenten Compagnie
1885 Heygoverrichtingen tegen ellsch
bereteghen voor belafie zijcke
krijgsbeal nij van Ajek 1895, 1885.
7 November 1695 ill et paspoort wegens diend
eindiging het bewijs van goedgedrgatgegeveen
November 1891 geeeengageeed
voor des maanden.
8 Moei 1892
idom
6 November 1692 Gereengageerd voor zes maanden
8 Mei 1693 Gereengageerd voor zes maanssen
8 November 1891 Gerdengageerd voor zet mager daer
8 oei 1591 Gereengaffeendt voor hes maanden
3 November 1594 Gereengageerd von zeomaanden 't
1383, 1384, 1585 Ruygoverrichtingen tegas Aijck.
Pereleeken voor belangrijke Krssobeghijven
1373, 18d5 Aljch.
10 October 1345 toegeteend de beongen medaille
met f12. Epatifccatie.
7 Mei 1692 met paspoort we
gons deonsteendegine, het bewest
van goed godareg afgegoren.
8 November 1890 nyvillig geengageens alo teorpo.
zaal voor een jafer bi hft pastsprivoneel der 1. re.
convales conteu Compagnié
8 November 11891 gereengageere
voor des maanden.
Model ne. 178 (innenvel) Art. 318, 51.
April 1688.
5 December 1379
dy het K. H. D. vignillig geingageerd alo. soldaat
offor zeo jaren. irdgaande met gefdag van mnochejung
met 2op. premie
31 Januari 1880. Gambaiteerd. te Amsterdam aan boord van het Soom
chup, Punis van Oranje.
17 Moart 1380
Gedebarteeerd te Bapavia en geplaatst by het s Dapot
Bataljon.
11 Mei, 1365 (dij het t Regiment Infanterie als milicien loteling,
17 September 1365
gelet groot verlo
16 September 1869
By heft torpo tyck e.
15 October 1869
Alet groot verlof.
10 alei 1070
alset paspoort.
13 April 1876.
y het H. 1r. D vrywillig, Ocingageerg als soldaat voor seo
jaren, ingaande met den dag van Gischepuerg met 100. hanogelo
1376. Ogeembasseeerd te eaeuwe diepdaan boors van Ael Hoomschif.
18 Mei
Koning den Nodelanden
Gedelfacteeerd te Batavia en geplaatst by het of dataljon Infantere
22 Juni, 1876.
Morporael.
16 October 1377.
Overgegaan by het 13 Bataljors Onfanterie
12 October 1377
19 Mlaart 1879
Ooefgegaan by het s Depft Postaljons,
ex ulei 1379
Ovagtgaan by het Garn:. Bataljon der erkoluksche eilanden
18 Juli 1379
P. Goglier
Norporaal.
7September 1320.
115 eclei 9 18de
Gereengageerd voos seo jaron promie Aloo. by het 4 Hate. Infr
6 Novembr 1383
Overgegaens by het e atoljons Inffanterie
7 Juni 1838
ter pppoporteoning in Nodecland overgegaan by het subsicten„
ten kaber te dompprang.
Dewwaagts vertroctan met het Stoomschip, Euno Alexander
de Juli 1886
Ontscheept den 14 ugustus 1828 te Amsterdam op dato overgegea„
aan het plaatse lijk Commando aldaar en overgebraaht naar Gessalé„
litair, hegpitaal te Amsterdam.
20 Auquotuo 1388
lut het hoopdaal onts lagens en op dato afgemonstens te Amsteraam
wegens lyde lijke Lighamelijke ongevehiktheis voor alle mili„
x21 Jani 1388
tdere officeesten op geord van aelss van het gagementoroglement
het parpoort met Corffificaal van goee geraff haar Neaesgns roegotee
30 November 1880. Overgegaan by het 6 Batarjon Infanterie.
20 Juni 1332 Onsegegaan fg het t Bathljon adefanterie
17 Pctober 188e
Aveff opgaan salo Kanoonierok telkose kn het wapen
der Artillerie.
30 Augustuo 1883 Keerling goeiteman.
8efpequotuo 1384 ello lescling wecsemen Ontplagen.
29 Augustus. 1387 Op vergaek Overgegaan alo fuvelier by het Ht Dapot Hat
16 December 1884 Overgegaan bij het 17 Balaljon nfantercé,
18 Februari 1885
Ovgegegaan fij het Rain. Hat. oon Ach
en off derhoogg hedeen
6 Auquotus 1885
Overgegaan by het 't Depot Bataljon
16 Sepptember 1885
Dar gageeurig en Nedecland overgegaan by het
sulegotenten hader te Vadane
Poh Gous. besluik da 6 October 1386nes wegens voort.
apuende Ongeschuktheid voor alle milisarge dinoten.
met Ortotsan insen door den dienot, toegelega een
gagement ad 1100. 1 Jaaco.
Hof Cectpgaapf van Goes Gedrag Hoegekens.
3 Novmber 1585.
naer Nodefland verlrotfenmest het Soomodup. Zeeland
8 November 1890
vryvillig Geengageele als soldaat voor een jaas
by het oppte piponeel der 1: tec onvali al an ompagnie
oPAERRINRAN.
56 elbei 1695 Ger eengageerd do zes maanden
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.50, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën: stamboeken en pensioenregisters van het leger in Oost-Indië (KNIL) en van de troepenmacht in West-Indië, 1815-1951 (1954), inventory number 513, LANDMACHT IN OOST-INDIË / Onderofficieren en minderen / Stamboeken van onderofficieren en minderen van de Koloniale Reserve met verwijzing naar het in Oost-Indië toegekend algemeen stamboeknummer, inschrijvingsnummer 1-8022, met namenklapper / Stamboeken van de Koloniale Reserve, 1890 - 1909 / inschrijvingsnummers 1-455
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.