archive access 2.10.02, inventory number 925, page 15
Use text coordinates
Transcription
Cats 15 Maart 1860 van Lyne e Majeshit. den Veoning den Nedderlanden, Prins. van Orunje Nassau, Grook, Pieci, Herhog van Linsemburg ent en ert„ Gedeponeerd in verbend met Eeker besilaen kolomnt den huf vanden Heer f. Secretain Generaal harlen en Eeverrntie Cde 13plecent 1860 L D. S. 314 Cees2R29.be 1723
Ne waerby aen een eecrusentti te Kenne seseven enchtlemeedeverchot hom eenlems don Icflept oen Bimaltake Zul troyden Glugte Feop ec, gepasti Cerbuic he Kinnen erch: gedeepsionend Alilitain. van Lelajasheist. Govert ee Sche Beritkingen in Oost„ inssie. Ahans Verpleigd Wyidindel, in & Rlyks. 3e. Gasticht. he Veinkhuisen. Dat hy Supliant. op den 14. February. I dich per Ackrest, aan zyne Egellentie. Aen Minesher. van Kolanien, zich heest gemind„ inhoudendd het Eerbiedig verzoek dat hem Sipliant, hich Overschot van Gagement, over heh 4. Vrwartaal van het gepasseerde jum ad f 11, 50. Elf gulden, en Myfhig Centin, magen werdenieitgeliikt; Aaar Ode Supliant zyn Ontslag zit gemeld gesticht op den 1. April ils bepasse„ en het Wenige gela, dut hy Supliant gedurende zyne Verplagtyde voor Werrigte arbeid te goed hust gemaakt niet hoereikende is, om de ryskeushen naar zyne betrekkingen in Duitslang de kunnen bestrylsen. Op dele Supliants, Verbeadig Verkoek ten deze, is hem door Zyne Exellintie Aen Mlinishen Cher 96.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 925, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1860 mrt. 17 - 20
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!