Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Concept.
te Argshergen, voor aan
kaapbourg san berradisterdog s
dser ofliie Voord dono S. Horle
terte gaaod 30 A. faril 1418
lants. 59 N.
174104
woert in dien zoon jerrghigd
Slat
Wij Willem 7ll, enz:
Op het voorstel van Onnen Minister
van Kolonien van den 22 Maart
1550, La. B Na 3.
Oden Raad van State gehoord,
advies van den
Hebben besloten besleciten:
Artikel 1.
Met wijniging van artikel 9 van
het bij koninklijk beslecit van den f.
October 1848 No. Is, gearresteerd
Reglement op het verleenen van
pensioenhaan burgerlijke amble„
naren in de Nederlandsche West.
Indische kolonien, enn:, wordt het
maximum van het pensioen voor
de amblenaren, eene bevoldiging
genietende boven de f 500. tot en
met f1000. , bepaald op, 1820 van
het aktiviteits traktement aan hunne
betrekkring verbonden.
Dene wijniging zal gerekend vor„
den met de invoering van voormeld
Reglement te zijn ingetreden.
Artikel 2.
Artikel 12 van voormeld Reglement,
pnoet noodanig worden verstaan, dat
de te pensioneren amblenaar mins„
sens twee jaren in het genot eener
verhoogde benoldiging moet zijn
geweest, om naar rede der verhoogde
benoldiging te worden gepensioneerd.
In het tegen over gesteld geval, zal
zyn pensioen berekend worden naart
rede der vroeger door hem genoten
bevoldiging.
Art:
te Argshergen, voor aan
kaapbourg san berradisterdog s
dser ofliie Voord dono S. Horle
terte gaaod 30 A. faril 1418
lants. 59 N.
174104
woert in dien zoon jerrghigd
Slat
Wij Willem 7ll, enz:
Op het voorstel van Onnen Minister
van Kolonien van den 22 Maart
1550, La. B Na 3.
Oden Raad van State gehoord,
advies van den
Hebben besloten besleciten:
Artikel 1.
Met wijniging van artikel 9 van
het bij koninklijk beslecit van den f.
October 1848 No. Is, gearresteerd
Reglement op het verleenen van
pensioenhaan burgerlijke amble„
naren in de Nederlandsche West.
Indische kolonien, enn:, wordt het
maximum van het pensioen voor
de amblenaren, eene bevoldiging
genietende boven de f 500. tot en
met f1000. , bepaald op, 1820 van
het aktiviteits traktement aan hunne
betrekkring verbonden.
Dene wijniging zal gerekend vor„
den met de invoering van voormeld
Reglement te zijn ingetreden.
Artikel 2.
Artikel 12 van voormeld Reglement,
pnoet noodanig worden verstaan, dat
de te pensioneren amblenaar mins„
sens twee jaren in het genot eener
verhoogde benoldiging moet zijn
geweest, om naar rede der verhoogde
benoldiging te worden gepensioneerd.
In het tegen over gesteld geval, zal
zyn pensioen berekend worden naart
rede der vroeger door hem genoten
bevoldiging.
Art:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 7, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 22 - 31
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.