Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
,gen aons den rechteroever van deSomonere,
„cos benedenwereints van de verloetensplom,
,toige Obiwelijkenvrg en bekendt ails 11. 28.
op naoms vein Jugjore Sing 1r. 875 (W over
te schryven.
2e As bepolen.
81. Aest lach zes jeirig hrsteloos gebruik dvor Jugjore„
Ving 11e. 8y5 (W gerekendt wordt te hijninge.
,gecoen 1 Juli 1898;
b. doit hij ziels kinnen eend moems not dorg„
,teekening van deze beschikking tot den
Distriets Commissaris van Pomennoreoor
zoil hebben te avenden, teneindte het bestan,
,de controiet op zijnen naems te dloen over„
„schryven.
Afschrift te zenders oars den Rolmis.
,nistrateur van Vinomeien ensesetreret ean
den Agent Generaael, eiens den Distriets=
commissoiris van Somamoraeae en oians de
belainghebbenden.
11. Av. 8756.
1. Wordt verzocht de dagteekenins,
de letter en het nummer derer.
hij de aanhaling daarvan, nauw-
keuris aan te geven.
serat oen piot actnt
Saramaribo, 1 December
1900.
ot Gouvenntun van Sonsmamt,
Geleren.
1e het request van den heer Ho. J. Hr. van Srigh, Com„
orres ten kantere van den kolonialen Ontvanges
en Belaalmeester, de 21 November dij, waar hy hej
een kente lovs voorschot uit de koloniale Weas
verzoekt tot het doen der suppletoire ato aling voor
pensioens verzekering maar eijne tegenwoordige lee=
zoloti ging;
2e. Dericht, consider alien en advies van den Adminislra
teur van Vinancien de 9 December dp L. N. Se. 0ltfpre
Herrien de Resoluties van:
16 Apul 1555 De Ne, 2139,
24 April 1900 8a Neb: 2960,
26 September 1900 Le NVe. 6975;
Gelet op de veronderang van7 Aprel 1655
, 13 N. 8, geuijpigd bij die van b Maart 1096 19 31re
en bij die van 12 October 1595 l, 13, 1699 We1:
Overwegende;
dat requestaand zesne weduwe en na te laters wet
tige kenderen pensioen voor een 20 arigen dienal
tijd en naar een inhemen van f 1480 'ts jaars ver„
zekerd heeft;
dat hem daarkoe en hok het atertan van
aanvullinge contrilutie over zyjn voor zijn hewelijk
vervulden dienstlijdt bij resolutie van 24 Apul 4u8
La.
„cos benedenwereints van de verloetensplom,
,toige Obiwelijkenvrg en bekendt ails 11. 28.
op naoms vein Jugjore Sing 1r. 875 (W over
te schryven.
2e As bepolen.
81. Aest lach zes jeirig hrsteloos gebruik dvor Jugjore„
Ving 11e. 8y5 (W gerekendt wordt te hijninge.
,gecoen 1 Juli 1898;
b. doit hij ziels kinnen eend moems not dorg„
,teekening van deze beschikking tot den
Distriets Commissaris van Pomennoreoor
zoil hebben te avenden, teneindte het bestan,
,de controiet op zijnen naems te dloen over„
„schryven.
Afschrift te zenders oars den Rolmis.
,nistrateur van Vinomeien ensesetreret ean
den Agent Generaael, eiens den Distriets=
commissoiris van Somamoraeae en oians de
belainghebbenden.
11. Av. 8756.
1. Wordt verzocht de dagteekenins,
de letter en het nummer derer.
hij de aanhaling daarvan, nauw-
keuris aan te geven.
serat oen piot actnt
Saramaribo, 1 December
1900.
ot Gouvenntun van Sonsmamt,
Geleren.
1e het request van den heer Ho. J. Hr. van Srigh, Com„
orres ten kantere van den kolonialen Ontvanges
en Belaalmeester, de 21 November dij, waar hy hej
een kente lovs voorschot uit de koloniale Weas
verzoekt tot het doen der suppletoire ato aling voor
pensioens verzekering maar eijne tegenwoordige lee=
zoloti ging;
2e. Dericht, consider alien en advies van den Adminislra
teur van Vinancien de 9 December dp L. N. Se. 0ltfpre
Herrien de Resoluties van:
16 Apul 1555 De Ne, 2139,
24 April 1900 8a Neb: 2960,
26 September 1900 Le NVe. 6975;
Gelet op de veronderang van7 Aprel 1655
, 13 N. 8, geuijpigd bij die van b Maart 1096 19 31re
en bij die van 12 October 1595 l, 13, 1699 We1:
Overwegende;
dat requestaand zesne weduwe en na te laters wet
tige kenderen pensioen voor een 20 arigen dienal
tijd en naar een inhemen van f 1480 'ts jaars ver„
zekerd heeft;
dat hem daarkoe en hok het atertan van
aanvullinge contrilutie over zyjn voor zijn hewelijk
vervulden dienstlijdt bij resolutie van 24 Apul 4u8
La.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 7104, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Gouvernementsjournalen, Suriname, Gouvernementsjournalen Suriname, 1900 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.