archive access 2.10.02, inventory number 7104, page 69
Use text coordinates
Transcription
voirs dens kleiners landbrund ins hunn zijn afgesterven, te weten: 81. de resolutien reins 10 December 1889 Le 8. 112, 1283 en 25 Abei 1895. L. 80. 1. 3615, vood zoo„ „veel betreft ers afstaist in huur eons„ Coitrijniti s Weillerlei voirs eens peree s lomot, grort 2 86. 8. gel egers ae den rechteroever rensole Soiumoiaoad, b: de resolutie van 22 October 1894 L. Ho. 1e. 4r4, arecombij aans Josiple Orans Wallerlei in clauuwd is afgestocoms eerspereeel loms, groot 286. 8. gelegen oven den linkeroever van ol Soinaunoieeod; 2e. Mooichtiging te verleenen: 81. om voor de s1161: o1 enb. gemelde perece„ „len verschuldigote huuw over 1899 en 1900 oif te schrijvens; 6e. oms laet bij den Agent Generaal gedeponeer„ ,oe bednoig vensef40. Creertig gulden in dle soloniele hou testorten ter ecomminive„ ,ning van sold verschuldigste huwd over 1898 rens od peraeelen, sub 1e. oe ist vermeld. Se. Osanoielatens de publicoitie veus, Augustus 1865, (ls 80: 1: 237, ter uitvefening vas den kleinen lamolbouns, ins gebruiks eef td eteroins 81ois: 81. Sunoyk ailli 1111. 591 P hetseneeel lamdt, groot 2 8l. 8, gelegen aensoenrechteroever veensde Toivirnoioeod, vroeger ins huud by Costrijntjs Weillerlei; b. Pontboerd 174: 1168 V. laut piracel loms, gpoot 206. 8. 2 8b. 8, geligen oiens den linkeroever wars de Toncmoreee, vroeged in hund bij Josiph Orans Wallerlei; 1: Os Repailend: 81. al eit lait respoirig hooteloos gebruile d ovr„ Sunoykailli 145 591 8 en Pocbberd 15. 168 8, ge„ ,rekend voordth to zyn ingegevoondt fommari 1899: bi dlot zij niehstot het sluiten wenslant vereischte contract binnen eend moiand mrod olagteeke„ ,ning vensderd beschikking tot van Districts commissaris van Senamaceod zullen hebben Adwenoten. Asschniff te zenden aenselen Administrae„ ,teur van Vinonaien en estraat eensden Agent Generaal, aen den Districts Commis„ „saris veuos eamoraaod in aoms de belaingheb. „benden. paet 1s.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 7104, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Gouvernementsjournalen, Suriname, Gouvernementsjournalen Suriname, 1900 dec
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!