Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.10.02, inventory number 670, page 81



Use text coordinates

Transcription

ondie acht de verttiekkeng van dlerken drann
aan de Mlandsche bemainin bij de Grociver„
nements delioerers en Vrucis booten onnoodig:
2e. Arccdat het gebruik van sterke draccken
met lunne gods dienst strijdig is;
dlmdat het oncoodig is voor hun gestel.
Ook ten aucrim der 19 Ecvropeanens,
allen gezaghebbers, dlicurlieden off machi„
„wisten bij het beheer der Gouivernements
delioeuers en kricis bootu in diecnst, ziet
de Raad geen overwegend bezwaat tegen
de afschaffing de verstrekken van Her„
„kan drank, om dat zij allen genoeg soldi„
ontvangen, om daaraan behoefte hebben
,de, dien die aan te belaffen voir eigen
gebruck.
eir echter ontvangen de levropeacien
een musse aruk daago de iulanders
e Vlechts t2 musse
volgens deze voirstellen docde de
Europeauur bekomen 8.03 wvederl: H: hoffi„
duays di.
1.0. 21 8 drrechs
en
1857 10 784.
4 Min.4. Mol.
1241
8. 21 d Sweeks.
en de Mlareders 0. 12 evederl:
At: Jeer halve week di.
0, 24 14
Avo dat de Mlander dan 0. 03 A. Swrecks
meer zoude ontvangen aan de Eciropeaan„
instede van vroeger 512 musse aruk minder„
hdit kan welligt tot ontevreducheid onde
den Eivropeaan leiden, en verdient welligt
de voirkeur den Europeaan iestese van
aen mnisse aruk, het kostense een geld te
verstrekken.
eclet lict oog op art: 34 van het Reylemnt
op het Weleid der Regerien van evederlansig
nidie, verzoekt de Raad van wvederlandsch
hidie mitsdien, dat de chef van hiet bekeer
der Gouverneents selioeuers en kricio„
,booten omtrent dit dinkbeelk moge worde
geraadpleegd, door ticselunkoenst van
dm diracteur van fecrancien en dut
daaria deze beseleieen audir„
maal aan de overweginen van din
Ruaa van evederlacc dsel Aidii mo„
„gen

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 670, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 dec. 24 - 28



Go to the next page (82)  Go to the previous page (80) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/