Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
hopij
ev. 1411.
1851 10, 289.
4 Mii.1. Mol.
124
764
Datavin, de 2e. Junij 1557.
de Gorivernum Generaul kun geree„
delijk anmumin her eerste gedulte van uis
voorstee van 4e. elaart ge, No. 355 13, strekken„
de tot afschaffin van de verstrekking van
sterken drank aan de bemannig du sou„
,vernements selioeners en daarmede gelijk
stelde Hovmschepen.
den aanain van het tweede gedeel
,te dier voirdruyt, betreffinde de verstrek„
king van Noffij aan die bemanning, zij
het nnvolgende ose gemaakte
De Civropeune ontvangen thans
een mussearate dauys de Ilanders slechen
12 me
volgens uw voorstel donde de luropeane„
bekormen 0.03 ever: H Noffij dauys, dat is 0. 21. A: s weeks
en de Ilanders 0. 12 eved ot per halve weehs,
aus is.
.
.
0, 34, 17.
1
zoo dat de Ilander dan. 0. 0 3. to Trecks
meer zoude ontvangen dan de Europeanen, in„
„ttede van vroegen 312 mny arak minder.
daar deze regelin welleyt tot antevresen
„beid onder de Eivropeanen leidm kan, heb ik
in
ekun
amllief van het bekeer der
Gouvernements seloeners u trins booten,
ev. 1411.
1851 10, 289.
4 Mii.1. Mol.
124
764
Datavin, de 2e. Junij 1557.
de Gorivernum Generaul kun geree„
delijk anmumin her eerste gedulte van uis
voorstee van 4e. elaart ge, No. 355 13, strekken„
de tot afschaffin van de verstrekking van
sterken drank aan de bemannig du sou„
,vernements selioeners en daarmede gelijk
stelde Hovmschepen.
den aanain van het tweede gedeel
,te dier voirdruyt, betreffinde de verstrek„
king van Noffij aan die bemanning, zij
het nnvolgende ose gemaakte
De Civropeune ontvangen thans
een mussearate dauys de Ilanders slechen
12 me
volgens uw voorstel donde de luropeane„
bekormen 0.03 ever: H Noffij dauys, dat is 0. 21. A: s weeks
en de Ilanders 0. 12 eved ot per halve weehs,
aus is.
.
.
0, 34, 17.
1
zoo dat de Ilander dan. 0. 0 3. to Trecks
meer zoude ontvangen dan de Europeanen, in„
„ttede van vroegen 312 mny arak minder.
daar deze regelin welleyt tot antevresen
„beid onder de Eivropeanen leidm kan, heb ik
in
ekun
amllief van het bekeer der
Gouvernements seloeners u trins booten,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 670, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 dec. 24 - 28
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.