Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 2.10.02, numéro d'inventaire 612, page 596

Nt te bepalen: dat, vermits in andie
van het aldaar betaalde voorschot
op het verloftrastement niets
is ingehoorden ten behoeve van
den Schtelderscher Huisman,
ook hier te lande geene inhouding
bij rappel zal plaats hebben
te dier hake, over het tijd vat
waarover dad voorschot is ver„
leeng, maar dat de voormelde
som van f 292. 45, met ingang van
en met 1e M.
schstermijn
van 128, 83
het vorlos trakt
Nvordens geslo
2
Heelt goedgevonden:

2e. van Aen d'Reitenant voornoomd,
bij afschrift van het vorenstaande, te kennen te geven:
Dat het hem in indie verleende verlot voor den
tijd van twvee.
jaren gerekend wordt te zullen eindigen met den laatsten
laatsten December 1858.
Dat het hem toegekende verlottraktement, ten be
drage van f 1008. 's jaars, 221 worden 901
daan van en met den negentienden
eler
aren
Mus
Letter 6.
N: 142
op Ech. f28 57 838.
Visée Berv:
Off 1312.
Van den D Leutenant der Infandeni
Van het leger in OostIndie J. F.
Breenings, thans met ver„
bof hier te Vlande, te
5
Hees by Nijmegen
1305

Aedas de Pr. Seer Genr. ete.
17.
Adzee Noorden beschikt
Bij Mir adres.
Na Ontvangdt van een en
Ander zal. op Uw Vrorels
to 25 Mei 1857, strekkende
om de betaling van Ues
lertificaat van Ophouding
verzocht, die documenten
alsnog aan het depastement
hier te lande is aangekomen.
gekeerd, en wranneer la en
welke Zeehaven die bodem
haar Nederland gijt terug„
Aelk Schip U aexpctasalie
Verlof traktement te regelan
in fordie aan U1 uitgereitste
an betalinng en Mier laatste
te doen toekoorren, en bij die
Hterems
gelegenheid op te geven, met
degen, namens Aen Minister van
Lakbochije, zoo wordt U bij
AMolonin
hiet overgeleyd zijnde het
gedagteekend Wees bij Nijmegers
Gravenhage, den 2 Jenuy 1857.