archive access 2.10.02, inventory number 605, page 3
Use text coordinates
Transcription
518, 57 Ne 8. amtornate van soorinia. 2e 4201ete1, 146. 115 Aid 21114cMx Wen wordt veroeht bij de antaling van deren brief, dagteekenins, aldeeling en nummer naauw. kenrig te vermelden. 's Gravenhage, den 14 Mei 1857. onformatie. cutdisl 189 344 8 Waar aanleiding van Ulver Ewcel„ Heerbey, lenties missive van den 8. April Il Litt. C. N6s, meen ille wel te doen Haar te melden, dat aan den gepaspor„ ,teerden sergeant van het OostIndische Leger Johan Philip Scheepens, Aidder der Militaire Willems orde ti Klasse thans nonende te Weert, bij zijner Majesteits besluit vanden 9. deser N95, Vrrijtschelding is verleend van de correctionnele gevangenis straf van acht dagen, waartoe hij bij vonnis der Arondissements- regtbants te Roermond van den 11 Maart 1751, ter zake van het moedwillig toebrengen van slagen en het uiten van smaadwoorden in het openbaar onder anderen, was veroordeeld. Van onteerende straffsen, waaraan verdere nadeelige gevolgen zouden geacht kunnen worden ver„ „bonden te zijn, is hier dus volstrekt geene sprakhe. De Minister van Justitie, Namens den Minister, an De Secretaris Generaal, despoyt Aan Sijne Eecellentie den Heere Minister van Kolonien.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 605, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 mei 17 - 21
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!