Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
BESEPANNNEENTARATTE
DER
92, 386 Baten 144 en tA0Aw Kott 1S,
in Veilins bij de Navuntavoscun naavus-naarsonaeris te Amsrenoam. 24 Junij 1868.
votgens de nominate waarde van neden.
1r. Coenoum
205 143. e
6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
16
20
20
22
22
23
24
25
26
27
28
28
8853
88
1082
1238
2440
1805
323
158
425
201
902
680
117
507
117
213
23
020
120
1030
560
185
2325
1521
2
216
1014
2
1052
3
4
1202
1
8200
1410
9
1702
801
6
1015
6
522
53
81
8
tiggende te Scintvam. 7646 balen.
1
6885 (361 plara treanger vlant tels vont.
2 1310. gedlaehtig tels hont entel 68.
32
34
324
34
1. niters.
1. miers.
nard.
nard.
nard.
1. versch.
645046 150116.
liggende te amsrenoam. 38, 142 6alen.
tiggende te norrenoam. 26, 444 6a10n.
105 ara Malang goed groen entel 100 en 111..
3131
1
1150
2
groenachtig tets bont entel tos en dor.
310
groen enket 1oe en wit.
4
850
220 Tenger groen rij 105.
3
217
vont groenaettig 1ete 100.
411S22204M1. 17 Junij 1868.
1
172
2
137
3
127
4
1310
5
337
6
2700
7
1414
S
107
8
1301
305
10
14
1400
310
12
13
10
5
14
24
15
117
16
122
17
1568
18
18
003
20
374
22
210
1701
22
2201
23
1726
24
2020
26
617
26
250
27
249
28
28
895
1100
30
1170
31
133
32
33
730
603
34
36
1530
370
36
268 dara Vraanger goed geelachtig iets graauw reer ont. wormet
verdachtign weer ent wormeleen..
goed geelachtig.
20
vlant iets bont.
vlaat iets gelachtig.
goed vlaat ent. Bs.
50
vlant ent. 6.
0 g0ed vlant ent. 68.
N. Laard goed groenachtig enk. roe en wi1
331
groenaehtig iete Moek.
groenaehtig ent 100.
10s groenachtt.
10s vlant.
105 vont vlant.
iets W. L- aard noot groen onk wit en roa.
o vleek groenaehtig iets 10n.
1ets W. t. aart goed groen met n11..
32
vleek tets groenaehtig rei goede voon.
57
vloot 101s groenachtg.
151
o Petalongan vloek groenachtig.
.
vloek 1ete groenaehtig 1ets 10.
268
vloet grooraetn.
vloek onk dor en 68.
348
vloek ente dor en Bs.
vloek 101e groenaettig.
130
bleet 101e groenachtig ros voede hoon.
breanger brutn oak graauw.
Uctt veuln.
5
g00d geet.
geet tete vont ont. normeteet..
22
Syekaand bleek 1ts groenachtig enk tos en dar.
Weelk iets groenachti9.
groenachtig iets vont ent. 100.
575 o rillatijap vont geelachtig enkel Bs. rrij grot.
. vlant tots geelachtig ent. Bs. ri grot.
Hleet enkel Bs. redelijk grot
5
11. Conbum
145, 143
Smaat.
t
447
434
9
38
304
35
344
344
327
33
35
39
334
37
33
34
34
34
31
344
314
344
354
64
624
52
46
334
344
23
41
374
Smaatt.
645644 111116.
liggende te norrenoam.
458Jara Nalang, gued groenachtig ouk. one en wist
.
Weet groenachtg iets 100.
0
groenachtig 1ets 100.
groenachtig 10ts 105
.
.
105 bleek vlant ent. dor en 15.
0 Hleeck vlant ent. dor en 25.
100 vant meeck tets groerachtig.
Mleek ent. dor en B5.
r5 treanger hruin iets hont ent. genauw.
40.
nete veuen.
88.
v00t 1009 geet.
112.
goetachtg.
.
goed geelachtig tets vont met wormeteet.
20. ros graauw groonachtig tote Momn van hoon. Jiels verseh.
17. tos graanw groenachtig tets Holn van 1oon.. Niots vereen.
6 1ots Sutimam aard graerachtig tete Mleet.
oroerachtig tets graauw tole tos lels Han van voon.
versen.
graauw groenachtig iets ros sels Heln van hoon.
graauw groonaehtig 1ots ros sele Hem van voon
o0o groenachtig iets graauw iels tos tel Hem van hoon.
tos bleek oroenachtig iets genanw tete Homn van boon. vorsen.
. groenachtig iets graauw sets ros tele klein van boon. stots versch
138 Padang Borenlands vont geelachtig ent. Bs.
bont blank iets geelachtig enk. Bs.
liggende te mooti00n0. 5300 6a1en.
110sdara Radoe goed groenachtig met ni1.
Uleek groenachtig 1ets 100.
110. Syekaard groenachtig entel ros.
bloek groenachtig entel ro0 on dor
togende te oonontent. 14, 955 balen.
A7issara Pilatsap vloet iets bont entel 85.
vlant iets geelachtig enkel B8. vry grot.
230. vemerary aard groenachtq met wit entel 1os.
dontor groon ontel wolt en 105.
22.
21
vleok 101s groenachtig vril orol.
35.
groonachtig entel ros en dor.
groenachtg.
gebroten met dor.
21.
vtd. Dr. Dienargh.
023
V0lte de C
Matelard
25
31
34
344
434
45
31
31
37
314
314
314
32
31
314
414
407
337
30
41
414
17
30
314
vie Ommerisde.
20.
Balen.
Smant.
trbanger bruin tot lichtbruin.
4 21, 230
81
2 11. 42s
624
15, 201
623
4 28, 249
624
1123 Balen.
raratte.
treanger 1009 geet t01 geelachti9.
2 16, 302
4 29, 993
30, 1499
R 18. 117
4
1. 112
3. 427
2. 437.
17, 605
2. 1319
2131 balen.
breanger vlant.
3. 337
8. 497
6, 2706
2. 1414
4. 1319.
5
1. 58lb3
1224s Balen.
Padang.
2 28, 2323.
29, 1321
3846 Balen.
ristatsa9.
4 34, 663
33, 1380.
2
2. 1413
4
36, 370.
0
1, 8280.
12245 Balen.
31
62
45
45
414
41
437
444
42
40
374
114
103
11
39
39
374
364
amsranvan. 17 Junis 1668.
eroondtroitors sobe nan le
521.
5514.
v
2
xEDEREANBSoIPAANDAI MAAESSAPPI.
Lamt NSrELlivc Otk Koffil. in Veiling 24 Junij 1868.
Smaat
17
144
444
11
1s
30
37
37
33
345
343
34
3011 Balen.
1ad0e.
11
1. 216
2, 1014
1500 balen.
baten.
Demeraryaard.
0
5. 1043.
29
„
2.
4
591.
3, 1792
6 322
„
8
81
4361 Balen.
West mdlle Aard.
4 15. 21
n 17. 122
2 21. 213
49 1331
11. 1400
10, 393
Malang.
n 1. 3131 iets niers a1
3, 310 nard
34
6, 888
33
„
3, 1256
314
„
2. 1180 iets miers
321
8, 1052
31
„
1. 86
31
85i1 Balen.
405 groon t01 vleet.
2 4
des
hard
3. 212 en hare
4 12, 319.
14.5
„
13, 10
1451 Balen.
Spekaard.
4 32. 108.
33, 230. 1ets versch.
11 8, 1352
ve v
4. 1202
4 31, 1110.
1261 Balen.
347
83
334
334
334
38
32
325
85
a5
raute.
Balen.
bleek tot vloet groenachtig.
2 11. 1885
35
10, 2440
33
4 23, 201.
314
24, 1726.
344
22 13. 138
315
4 26, 617.
337
18, 1666
,23, 2926.
347
19, 993
, 22. 1751.
34
21, 240
34
R 12. 323.
334
4 16. 117
334
20, 511.
34
21103 Balen.
broenachtig graauw.
2 23. 1339
32
22. 33 versch. 314
21. 183 iets versch. 314
„
23, 623
314
21, 128
314
19
307 iels versch 31
20. 117 iets versch, 31
26, 300 vorsch
31
2100 bulen.
Smaak. Taralie.
necae 11o1arit.
enory ror ticuronu
1123 Balen.
rneancen, nooccert tot onttacmriorisi„
manx
12248.
vavare
3816.
rouatsar
1221s .
ventenanr aano
4561.
west invie aano
3611.
kano2
1800.
natare
5571.
nos onber tor vieex
1437 .
serk aano
5231.
ntaex rot uteex enoevaeurie 211oo
cnoxvacurie onaaow
3490.
650.
3739 .
02386 6alen.
12d. Dr. Bienaat.
W. 1. PREMEAS,
Makelaar.
vae 210 Ommorijde.
DER
92, 386 Baten 144 en tA0Aw Kott 1S,
in Veilins bij de Navuntavoscun naavus-naarsonaeris te Amsrenoam. 24 Junij 1868.
votgens de nominate waarde van neden.
1r. Coenoum
205 143. e
6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
16
20
20
22
22
23
24
25
26
27
28
28
8853
88
1082
1238
2440
1805
323
158
425
201
902
680
117
507
117
213
23
020
120
1030
560
185
2325
1521
2
216
1014
2
1052
3
4
1202
1
8200
1410
9
1702
801
6
1015
6
522
53
81
8
tiggende te Scintvam. 7646 balen.
1
6885 (361 plara treanger vlant tels vont.
2 1310. gedlaehtig tels hont entel 68.
32
34
324
34
1. niters.
1. miers.
nard.
nard.
nard.
1. versch.
645046 150116.
liggende te amsrenoam. 38, 142 6alen.
tiggende te norrenoam. 26, 444 6a10n.
105 ara Malang goed groen entel 100 en 111..
3131
1
1150
2
groenachtig tets bont entel tos en dor.
310
groen enket 1oe en wit.
4
850
220 Tenger groen rij 105.
3
217
vont groenaettig 1ete 100.
411S22204M1. 17 Junij 1868.
1
172
2
137
3
127
4
1310
5
337
6
2700
7
1414
S
107
8
1301
305
10
14
1400
310
12
13
10
5
14
24
15
117
16
122
17
1568
18
18
003
20
374
22
210
1701
22
2201
23
1726
24
2020
26
617
26
250
27
249
28
28
895
1100
30
1170
31
133
32
33
730
603
34
36
1530
370
36
268 dara Vraanger goed geelachtig iets graauw reer ont. wormet
verdachtign weer ent wormeleen..
goed geelachtig.
20
vlant iets bont.
vlaat iets gelachtig.
goed vlaat ent. Bs.
50
vlant ent. 6.
0 g0ed vlant ent. 68.
N. Laard goed groenachtig enk. roe en wi1
331
groenaehtig iete Moek.
groenaehtig ent 100.
10s groenachtt.
10s vlant.
105 vont vlant.
iets W. L- aard noot groen onk wit en roa.
o vleek groenaehtig iets 10n.
1ets W. t. aart goed groen met n11..
32
vleek tets groenaehtig rei goede voon.
57
vloot 101s groenachtg.
151
o Petalongan vloek groenachtig.
.
vloek 1ete groenaehtig 1ets 10.
268
vloet grooraetn.
vloek onk dor en 68.
348
vloek ente dor en Bs.
vloek 101e groenaettig.
130
bleet 101e groenachtig ros voede hoon.
breanger brutn oak graauw.
Uctt veuln.
5
g00d geet.
geet tete vont ont. normeteet..
22
Syekaand bleek 1ts groenachtig enk tos en dar.
Weelk iets groenachti9.
groenachtig iets vont ent. 100.
575 o rillatijap vont geelachtig enkel Bs. rrij grot.
. vlant tots geelachtig ent. Bs. ri grot.
Hleet enkel Bs. redelijk grot
5
11. Conbum
145, 143
Smaat.
t
447
434
9
38
304
35
344
344
327
33
35
39
334
37
33
34
34
34
31
344
314
344
354
64
624
52
46
334
344
23
41
374
Smaatt.
645644 111116.
liggende te norrenoam.
458Jara Nalang, gued groenachtig ouk. one en wist
.
Weet groenachtg iets 100.
0
groenachtig 1ets 100.
groenachtig 10ts 105
.
.
105 bleek vlant ent. dor en 15.
0 Hleeck vlant ent. dor en 25.
100 vant meeck tets groerachtig.
Mleek ent. dor en B5.
r5 treanger hruin iets hont ent. genauw.
40.
nete veuen.
88.
v00t 1009 geet.
112.
goetachtg.
.
goed geelachtig tets vont met wormeteet.
20. ros graauw groonachtig tote Momn van hoon. Jiels verseh.
17. tos graanw groenachtig tets Holn van 1oon.. Niots vereen.
6 1ots Sutimam aard graerachtig tete Mleet.
oroerachtig tets graauw tole tos lels Han van voon.
versen.
graauw groenachtig iets ros sels Heln van hoon.
graauw groonaehtig 1ots ros sele Hem van voon
o0o groenachtig iets graauw iels tos tel Hem van hoon.
tos bleek oroenachtig iets genanw tete Homn van boon. vorsen.
. groenachtig iets graauw sets ros tele klein van boon. stots versch
138 Padang Borenlands vont geelachtig ent. Bs.
bont blank iets geelachtig enk. Bs.
liggende te mooti00n0. 5300 6a1en.
110sdara Radoe goed groenachtig met ni1.
Uleek groenachtig 1ets 100.
110. Syekaard groenachtig entel ros.
bloek groenachtig entel ro0 on dor
togende te oonontent. 14, 955 balen.
A7issara Pilatsap vloet iets bont entel 85.
vlant iets geelachtig enkel B8. vry grot.
230. vemerary aard groenachtq met wit entel 1os.
dontor groon ontel wolt en 105.
22.
21
vleok 101s groenachtig vril orol.
35.
groonachtig entel ros en dor.
groenachtg.
gebroten met dor.
21.
vtd. Dr. Dienargh.
023
V0lte de C
Matelard
25
31
34
344
434
45
31
31
37
314
314
314
32
31
314
414
407
337
30
41
414
17
30
314
vie Ommerisde.
20.
Balen.
Smant.
trbanger bruin tot lichtbruin.
4 21, 230
81
2 11. 42s
624
15, 201
623
4 28, 249
624
1123 Balen.
raratte.
treanger 1009 geet t01 geelachti9.
2 16, 302
4 29, 993
30, 1499
R 18. 117
4
1. 112
3. 427
2. 437.
17, 605
2. 1319
2131 balen.
breanger vlant.
3. 337
8. 497
6, 2706
2. 1414
4. 1319.
5
1. 58lb3
1224s Balen.
Padang.
2 28, 2323.
29, 1321
3846 Balen.
ristatsa9.
4 34, 663
33, 1380.
2
2. 1413
4
36, 370.
0
1, 8280.
12245 Balen.
31
62
45
45
414
41
437
444
42
40
374
114
103
11
39
39
374
364
amsranvan. 17 Junis 1668.
eroondtroitors sobe nan le
521.
5514.
v
2
xEDEREANBSoIPAANDAI MAAESSAPPI.
Lamt NSrELlivc Otk Koffil. in Veiling 24 Junij 1868.
Smaat
17
144
444
11
1s
30
37
37
33
345
343
34
3011 Balen.
1ad0e.
11
1. 216
2, 1014
1500 balen.
baten.
Demeraryaard.
0
5. 1043.
29
„
2.
4
591.
3, 1792
6 322
„
8
81
4361 Balen.
West mdlle Aard.
4 15. 21
n 17. 122
2 21. 213
49 1331
11. 1400
10, 393
Malang.
n 1. 3131 iets niers a1
3, 310 nard
34
6, 888
33
„
3, 1256
314
„
2. 1180 iets miers
321
8, 1052
31
„
1. 86
31
85i1 Balen.
405 groon t01 vleet.
2 4
des
hard
3. 212 en hare
4 12, 319.
14.5
„
13, 10
1451 Balen.
Spekaard.
4 32. 108.
33, 230. 1ets versch.
11 8, 1352
ve v
4. 1202
4 31, 1110.
1261 Balen.
347
83
334
334
334
38
32
325
85
a5
raute.
Balen.
bleek tot vloet groenachtig.
2 11. 1885
35
10, 2440
33
4 23, 201.
314
24, 1726.
344
22 13. 138
315
4 26, 617.
337
18, 1666
,23, 2926.
347
19, 993
, 22. 1751.
34
21, 240
34
R 12. 323.
334
4 16. 117
334
20, 511.
34
21103 Balen.
broenachtig graauw.
2 23. 1339
32
22. 33 versch. 314
21. 183 iets versch. 314
„
23, 623
314
21, 128
314
19
307 iels versch 31
20. 117 iets versch, 31
26, 300 vorsch
31
2100 bulen.
Smaak. Taralie.
necae 11o1arit.
enory ror ticuronu
1123 Balen.
rneancen, nooccert tot onttacmriorisi„
manx
12248.
vavare
3816.
rouatsar
1221s .
ventenanr aano
4561.
west invie aano
3611.
kano2
1800.
natare
5571.
nos onber tor vieex
1437 .
serk aano
5231.
ntaex rot uteex enoevaeurie 211oo
cnoxvacurie onaaow
3490.
650.
3739 .
02386 6alen.
12d. Dr. Bienaat.
W. 1. PREMEAS,
Makelaar.
vae 210 Ommorijde.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 5939, GEHEIM- EN KABINETSARCHIEF, Geheim verbaal 1850 - 1869, Geheim verbaal, 1868, 59 - 144
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.