archive access 2.10.02, inventory number 5323, page 410
Use text coordinates
Transcription
Aangegien noch het beusseriit noch ge keogels noch de hulgen uiterlijk te onderkennen sijn van die van den 10en aanvoel, is hiet onmogelijk de patronen, dier beide aanvoeren, goo zij doogelkander ge„ raakt mbchten gijn weder te soi„ teeren. Begwalde levget, dit echter weinig op, daar ook de ballistische en chemische eigenschappen Rlechts geer weinig verschiflen en de bei„ de aangoeren derhalve in de prat„ tijke als een partij, aan wel, als althans uit dezelfde grondstoffen gefalriceerd, beschouwd mogen dvorden. met dit husteruit worden iider kwartaal twee gchijetproeven ge„ houden op geheel degelfce hijge als in het rapport ovir de mnuni„ tie van den 18en aanvoir is aan„ gegeven. Bij Aege, schietproeven gijn se volgende resultaten Ooerheegen: Ggemelen, Packrnut geheogd Ggewoone kuckerijk en waarden en kogels gevet. sniel gerette kogels. t0 185. 723. 1782, 9. 449. 3 725.8 De detailschietstalen gijn aan het einde van dit rapport in eene afgouderlijke tabel vermeld. Dege, schiesproeven, die gouden eenige heijgonderheid verloopen gijn geven weinig aanleiding totbepaalde opmerkingen. Alleen, kan gezegd worden, dat de melheden lager sijn, dan bij de meente veregere danvoeren, en dat ff Schietproeven gij het wginst verschillen met die„ Hivecke bi het Manruit van Aen 19en adnroyy gijn gemeten. De re„ gesmatigheed der melheden is al„ lesgins berredigh, van een Aaling der melheden in de serie met de niet gevelte kogels valt niets te berpeuren, elfgesien van de om„ standigheid, dat de melheden, iets lager gijn aan nonmaal, kan het resultaat deger proeven dan ook gunstig werden ge„ noed. Wet flit beuskemit werd verder ieder kiactaal eene gasdrikme„ ting gehouden met het daarvoor bestemde gasdenkmeestoestel We. 1. De ladingen, sijn, bij dege peoiren tot op een kebliel nauwkeurig af„ gewogen, en worden, genomen uit niet gedevogd lelishenit. Daij de eerste proefneming van dien aand verkericg man de volgende resultaten„ Agemiddelde gaideute 2759 Atm. Gemiddeld, lo6641 M. Alsemigdeld Prs 6431 M. welke uitkomsters alleegins gun„ stig, genoemd kunnen worden te meer, omdat de hoogste gasdrut leeneden de 3080 atmf. blijft. le detailuhietstaat is aan het einde van dit rapport in eene afsonderlijke, tabel vermeld, Iee bevoildeeling van de che„ misshe stabiliteit van het beus„ keruit gajn de vijf keweingsproe„ ven genomen, zooals dege vermelt zijn Pubmatoriumproeren.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 5323, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1898 nov. 15 - 17
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!