archive access 2.10.02, inventory number 4682, page 173
Use text coordinates
Transcription
hare Aactoaij de Petama naa aangehassing van het eng apium in releening plaeht gen, Zoamede de omet ande dat zij Ahans in eens leeacis alscheesckoaten reen toffie 49, rean Aen met Is en de leina met 576 se reclagen deken geene aanleidling en cegendeel ste denken. Ale Megeeaing kan in de Aaepassing diec us niet leeauolen, om dat d daar meer betaald Lan den eem in de wleij de gaed gekenole achereense is boegestaan; het is Haaaplickt daar tegen wasen. Na olechalve reermaeden leestaat, meer betaalel woco dan de een nandige gaeding van nooraek en kaeten, af nu met Thans nietde Zekea heeft, dat de rekeningen Kandel maaksch appij la actae leepalen, ne de Aaak den Regeeaing de eeaatvolgende ont rekeningenspecificatie gen en dan alles se staet hetgeen onder alk hoofd door anderen marclt behaald en waarvoor de Slandel= maatschappij het ook Man en moet ge„ daan erijggen. De voor dege verificatie noodige gegevens kunnen, vonr nooveel de Veoeten in Indie betreft, door den Dueedeur van Binnenlandsch Bestuur Eijeengebracht worden, die daarvoor slechto gespeci„ ficeerd behoefft op de geven, hoe hij dos de chhans, don hem geleverde eijsers geko„ men is. Voor de beverdeeling der Noeten in Wederland zal het evenmin inveielijk wegen de noodige gegevens Her bevor„ deeling der sopgaren van de Sandel= maadschapfeij e verterijgen. Abacht alsdan den nangien dier rekeningen geene wvereen stemming verscregen kunnen morden, aan geu het aanbeveling vertienen het geschil de senderwerpen aan het woideel van seheiclalieden, overeen seemstig artikel der severeen ham s. Bij de behandeling der Raate in bevensdaanden gin zal nog op het volgende de letten gijn. drellicht, gal verschil entshaan Amtenb
e
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4682, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1893 mrt. 18 - 21
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!