Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.10.02, inventory number 3802, page 27



Use text coordinates

Transcription

De Ministerie van Colonien Debett,
vcan de Slooms Maoetsch, Nederbaend
oor het navolgende
Pausagegelden voor de gouv: passogies oer
3 Kladse overgevoerdt van Nederl: Snoie graeve
Budopa, oidenvoord van het Soomschin Bartns,
118 81 M2
41152110441. 17. O. Ao l e2. 1884.
Kolonien,
Stoomwaart- Lsatzchanprij, Redterland:
De

xa
Aun: Ho Ministerie van
letter
Wij hebben de eer O hiernevens te doen toekomen declaratien in duplo, groot
Drie Auixendl hes notieterd gulden.
Gouvernementes Passagiers der 2e. 3e. 3a. K1a55e, overge
van
naar M. edeclaro.per ons Stoomschip
Nede
Doiiaol. Kapitein.. St. Dx. ar21. den 1en. October, l.
alhier
enhierbij de Aarvoragen en opdrachten s. voor
verzoeken
O Veleef
verzoek
leefd ons na accoor
9 Vovengen
enoemd
4009
achtesla.
de groodvaarr naarscagen
Emmari
Abht in Hettelter.
bedrag
250.
725.
2425.
3648.
Letter 0.
1e 1299.

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3802, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1884 okt. 18 - 22



Go to the next page (28)  Go to the previous page (26) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/