Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Het adres van den bedoelden militair midt:
den 9 Maurt. 1878
Aan
Edouard Conrad Boudoux
Algemeen Stanboek 10. 7585
naar Nederlandsch-Indie vertrokken
ver covinschip Voorwaurts
te
B42AN14. s
& Bevindt de belang hebbende nich niet te Bataria, dan worden aan hem gerigte brieren
door tusschenkomst der militaire overheid tot hunne bestemmins gebragt.
S. 22289:
Jcvr0
1881 be
Montohum cur
Nm. 14p
2 v anlenu
I prios le 10 forive 1611.
11. 81 7.
&Monsieur le Ministie.
Monsiuu. le Ministre det Colonie de Sa Moajité le
Rvi de Wolloende.
Da Worye
Ettant serieusement maloide, se
Doudrous, Moonsieur le Ministré,
Connoubre nvants de mouris loo posi:
=tion de mon sila, si il existe encore„
le Ne. du digiement qu'il suik partie
Loumettez a un Vicilbord de
la Bilgique, aué de Quabrevingts ant„
qui u lihonneur de solliciter ontre,
bienveillanie, lae quande fouveur de lui
soivrs connoute si son silt Gonieau
louis, Nicolus existe encvre.
Engoigé le 12 fevrier 1878, ei loe 182,
Compaignie Colinule sous le nom de
Boeudoux Eoouvord. Em bonqui le 9 Hars
145 d pour le depot Waderwyjk, sur
le Novire Voo woords en porpoince pours
let Inder
den 9 Maurt. 1878
Aan
Edouard Conrad Boudoux
Algemeen Stanboek 10. 7585
naar Nederlandsch-Indie vertrokken
ver covinschip Voorwaurts
te
B42AN14. s
& Bevindt de belang hebbende nich niet te Bataria, dan worden aan hem gerigte brieren
door tusschenkomst der militaire overheid tot hunne bestemmins gebragt.
S. 22289:
Jcvr0
1881 be
Montohum cur
Nm. 14p
2 v anlenu
I prios le 10 forive 1611.
11. 81 7.
&Monsieur le Ministie.
Monsiuu. le Ministre det Colonie de Sa Moajité le
Rvi de Wolloende.
Da Worye
Ettant serieusement maloide, se
Doudrous, Moonsieur le Ministré,
Connoubre nvants de mouris loo posi:
=tion de mon sila, si il existe encore„
le Ne. du digiement qu'il suik partie
Loumettez a un Vicilbord de
la Bilgique, aué de Quabrevingts ant„
qui u lihonneur de solliciter ontre,
bienveillanie, lae quande fouveur de lui
soivrs connoute si son silt Gonieau
louis, Nicolus existe encvre.
Engoigé le 12 fevrier 1878, ei loe 182,
Compaignie Colinule sous le nom de
Boeudoux Eoouvord. Em bonqui le 9 Hars
145 d pour le depot Waderwyjk, sur
le Novire Voo woords en porpoince pours
let Inder
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3375, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1881 feb. 11 - 15
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.